Board logo

標題: 科比经典语录 [打印本頁]

作者: kingjames    時間: 2008-4-10 01:21 PM     標題: 科比经典语录

                                       

Kobe Bryant's Classic Quotes


1“What I’m doing right now, I’m chasing perfection.”
“我现在所做的一切,都是为了追求更加完美。”

2“Loveme or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, myswagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran. Achampion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'mloved, for the exact same reasons."

爱我或者恨我,两者必有其一。一直都这样。有人恨我的比赛,我的狂妄自大;恨我的后仰投篮,我对胜利的渴望;恨我是一名老将,恨我获得过总冠军。恨吧,用你的全部心思去恨吧。然而也有很多人深爱着我,理由却和恨我的人一样。

3“I’lldo whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a benchwaving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting thegame-winning shot.”
“为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水,还是上场执行致胜一投。”

4“As far as carrying the torch for the years to come, I don’t know. I just want to be the best basketball player I can be.”
“我不知道需要多长时间才能取得辉煌,我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员。”

5“Everything negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise.”
“压力、挑战,这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。”

6“I dont want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.”
“我可不想成为乔丹第二,我只想成为科比-布莱恩特。”

7 “I’m playing against great players, playing against the best in the world. The competition - that’s what I’ve always wanted.”
“我正在跟伟大的球员进行对抗,跟世界上最好的球员进行对抗。这种对抗是我一直都渴望着的。”

8“My parents are my backbone. Still are. They’re the only group that will support you if you score zero or you score 40.”
“父母仍然是我打篮球的支柱。只有他们自始自终在支持你,不管你得到0分,还是砍下40分。”

9“Sometimes I do wonder what college would have been like. But I made my decision.”
“有时候我确实很想知道大学生活会是什么样子的,但是我还是坚持我的决定。”

10“I just go. I just go. I just keep going until it feels right to me,” Kobesays of his habits. “If something doesn’t feel right, I’m gonna staythere until I get it right. I just continue to keep pushing and pushingand pushing. That’s all I’ve known. That’s how my parents raised me. Ifyou’re going to be focused on something, if you want to do something,you can’t, you can’t go about it in a half-assed way. You really gottadedicate yourself to it, try to be the best at it. That’s the only way.”
我只是不停地训练,不停地训练,直到我满意为止。科比谈到他的习惯,如果我感觉一些东西不对,我会呆在那不停地训练,直到我做到对为止。我只是不停地激励自己,不停地激励自己。这是我很了解自己的地方,也是父母教育我的东西。如果你要专注于某些事情,如果你想要做某些事情,你可不能半途而废,你得倾注你全部精力去完成那些事,尽力去完美地完成那些事。这就是事情解决的唯一途径。


11“It’sfunny. I think a lot of people, a lot of writers, try to take shortcutsin their assignments and just regurgitate what somebody else may havewritten, you know, instead of truly saying what’s going on,” Kobesays. “I’m no different than anybody. Basketball to me, it’s a gamethat I want to try to be the best at, try to work at as much aspossible. But I understand it’s a game. But I’m extremely outgoing.People say, ‘He’s quiet’ and all that stuff. That’s crazy. Theyobviously don’t know me. So, I mean, people that know me and peoplethat seen me interact, stuff like that, I’m completely opposite of whatthey read. And a lot of people actually tell me that. They’ll say,‘Man, you’re nothing like I thought you were.’
这太有意思了。我想很多人,很多作家,老是想尽办法在他们的写作任务中反复其他人可能已经写过的东西,而不是真实记录正在发生的一些事情。科比说,我跟其他人没什么差别。篮球对于我来说,是一场我要尽可能努力做到最好的比赛。而我理解那是一场比赛。我是很外向的。人们说我很寡言,那简直胡说。他们显然就不了解我嘛。因此,那些了解我,跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样。事实上很多人也会这样跟我说,‘你跟我想象中的完全不同。”

“Well, what the hell did you think I was?”
那么,你认为我是什么样的人呢?


12,关于总决赛时雷杰.米勒的表现:
“雷杰是那种总是喜欢充当终结者的家伙,每当比赛最后一刻,他就杀机顿现。所以在第6场比赛还剩不到30秒的时候,他那记30英尺外的三分球一点不让我吃惊。但是让我吃惊的是他竟然没有投中?他经常在比赛结束以前那样给对手致命的一击,但是我们现在却为胜利而庆祝了。”

13,关于在比赛中奥尼尔的表现:
“我认为菲尔给我们带来了一整套的打法,这使我们非常非常容易地围绕他来进行比赛。奥尼尔去年肚子上有伤,你知道,那可是一个十分令人紧张的事情。但是今年,奥尼尔已经痊愈,他可以从今年赛季一开始就发动他的进攻。这一年来,他是我们中表现最伟大的球员。”

14,关于自己在比赛中的任务:
“去攻击他们,那就是我脑子里所有的想法,在四节比赛中我给对手制造问题,给他们增添麻烦,让他们不知道什么地方换防,但是每当我一发现人群中露出缝隙和破绽时,我就会发动进攻。”

15,“艰苦的努力终于有了回报。如果你一开始并未成功,不要泄气,英勇向前,你终会看到雨过天晴的景象。不要计较你的付出与回报是否成比例,早起的鸟儿肯定会有食吃的。”——这是布莱恩特在夺冠后抒发的情怀。   
16,科比面对别人说他害怕受伤时说道:
“我会不会上场取决于医生的意见,一个人的伤势其实自己并不清楚,只有医生最了解情况,我不是怕硬撑着比赛,伤到自己后下几场比赛没办法上场,正如我所说的那样,医生最了解情况,最有发言权。”   

17,科比对自己的脚伤显得极为自信:“看起来现在我的脚伤要比昨天好多了,昨天我甚至都不能走路呢,但是今天我可以给它一点压力了。昨天我受伤的时候我还不知道它究竟怎么了呢,还没有骨折,X光片照得很清楚,感谢上帝。”

18,“梦想终于在今晚实现了,我们的球打得十分卖力,这是一个艰苦的晚上,我们最终拿到了总冠军,这种感觉太棒了。”----科比在开香槟庆祝获胜时说道

19,“我都麻木了,我真的不街道香槟酒进入眼睛里时是这样的。球迷们可真疯狂,我得到了我头上的这个帽子,它正好可以盖住我的前额,这种感觉真伟大。”----科比谈总冠军   

20,“我发觉卡特经常挑衅我,因为他无时无刻向我施压,我唯有对他说:\'你这样做,无非是叫我开始玩真”。我没有认真地\'回敬\'他,因为我需要休息。“----在全明星赛后,科比指责卡特过于认真   

21,“我不明白他们为什会这么在意这件事,我只是希望能够静下来好好养伤,帮助我的球队在下半个赛季中赢得好成绩。听到有人那样评论我,我实在感到伤心。如果比赛在昨天举行,我是不可能参加的。我觉得这次治疗对我的帮助很大,今天我的感觉就明显好了很多。为了接受这次治疗,我觉得就算被罚一万块也值得。” ----科比不满联盟对自己在全明星赛训练中的迟到的处罚

22,“我觉得这是大家对我的误解。所有人都能发现我在训练和比赛中特别卖力,因为我渴望赢得胜利。大部分时间,我的队友们都希望从我这里得到些东西,我理应成为这支球队的核心和领头羊。” ----科比对于别人指责他自私的辩解

23,“眼下说来我倾向于不去参加奥运会。今年夏天我有太多事情要做,我需要陪陪我的家人,放松一下自己,最重要的是今年夏天结婚。现在我可没多考虑奥运会,或许本赛季结束后,我会找个时间想一想。” ----关于奥运会,科比曾说道。

24,“我在休息室灌了满耳朵表决心的话。先是格林跑来说他们会努力的,一会儿哈珀又过来说有他呢,到了半场休息,队友们都说:放心,比赛没得跑,看我们的。其实我的伤要放在高中时或早几年,我一样得上去!那时候投篮可是我的活儿,时代不同了,菲尔他们一定要我防守,我就只好在这儿(休息室)看看电视了。”总决赛时受伤。

25,“我们会继续观察看我感觉如何。”科比说。“与全明星赛相比,我觉得帮助我的球队更重要,特别是接下来我们将面临一系列非常棘手的客场比赛。我现在要做的就是好好休息,帮助球队在下半个赛季中取得好成绩……比赛就是这样,特别当你受伤时,你更需要发挥得非常出色。因为一旦你的对手知道你有虚弱的一面,他们一定会乘虚而入。”关于是否参加全明星赛。

26,“参加全明星赛最重要的是好玩,输赢倒在其次。希望明年大家还能看到我。”

27,“比赛就是这样,你随时有可能受到沉重的打击。特别是假如对手知道你的弱点所在的时候,他们将会紧追不放,死缠烂打,利用你的伤情进行攻击。”

28,“我不觉得同奥尼尔有什么不和,赛前,我像往常一样招呼他,‘嘿,让我们一起大开杀戒吧!’然后我们一同厮杀。我很卖力,因为我不想看到一个150公斤的大家伙哭丧着脸的样子!

29,“篮球就是我的生命,全力以赴才能赢得胜利。如果不想成为最好的球员,你为什么要以此为职业?在进入联盟之前,我就不断的这样问自己。我已经得到了很多,3枚总冠军戒指,很多商业合同和数以万计的球迷,但是我依然觉得,要想对得起上帝赐予我的天赋,我必须作得更多,不管是在场上还是场下。”

30,“我总是带着激情打球,也总是努力工作。上帝在体力和智力两方面祝福了我,我希望能够将这些推向极致。我热爱篮球,真的热爱。即使全世界将我抛弃,我仍有心爱的篮球。我生命中的每一个阶段都有新的风险和奖赏,我可能永远都是失意者。在所有的这些中,只有比赛在等着我,永不会抛弃我。”

31,“我看见他们不断的换球员来防守我,我能够感觉到第一个防守我的球员很害怕,一旦我开始甩开他的防守得分,他们就换另一个人来防守,然后我就把这个防守球员逼疯,再换下一个。无论谁防守我,我都相信只要我连续对他展开攻击,最后他一定会崩溃和放弃。”

32,“杀手直觉?是的,我同意,这种求胜心是与生俱来的,6岁时跟一群孩子打比赛时就是如此。我喜欢那种充满压力的那种紧张气氛,我喜欢在最后时刻扮演终结者角色,当比赛进入到胶着状态的时候,给对方送上致命一击。事实上,很多时候,这些都是我必须作的,这是我的工作,我喜欢这种挑战。”

33,“我的每一场胜利,都来自于训练。菲尔是我见过得最好的教练,我所学到的一切都有轨迹可以追溯到他或者温特先生。他们教会了我如何感觉比赛。比赛是一种节奏,一种舞蹈。不用可以去思考比赛,不用眼睛去看比赛。他们教会我怎么做准备,怎样将对手的斗志融化,并且找出其弱点。”

34,“我可以理解我的队友,因为我也有过当配角球员的经验,我知道当年奥尼尔拿冠军的压力有多大。职业生涯前几年,队友们对我非常耐心,相信我会把一切事情搞定。我必须努力回报这一代湖人的球员。山是我们的山,挑战是我们的挑战,他们是我的兄弟,我必须引导他们到达我们共同的目的地,无所畏惧。”

35,“如果你了解我,如果你了解奥尼尔,你就会知道我们能在五年赢得三个总冠军的一个重要原因,就是我们都是如此地为竞争而着迷。我和沙克之间曾经闹过矛盾和不快,但无论发生了什么,我都为我们曾经并肩战斗而自豪。我始终都是这种感觉,无论是从前还是现在。沙克和我还会有问题吗?我觉得不会,有话好好说就没有解不开的结。”

36,“这是一种挑战,很容易让你陷入一对一的对决中,而放弃了全队的观念,我知道这不对,但有时候真的很难控制,而且阿伦是一个伟大的竞争对手,他的投篮,抢断都是联盟数一数二的,他总能打出漂亮的球路,球迷都习惯了看他疯狂的得分表演了。我愿意接受这种挑战,我喜欢这种感觉。”


37.记者问:为什么你投篮那么准?  
     
科比答:当你在任何一个角度都可以把球投进时,你就不能停止去投篮了!  


38.杰克逊:如果你实在憋不住,告诉我,我就把你换上去。
他没有得到科比言语的答案,得到的是一个挥手摇头手势。我没必要追求70分,我只想赢,科比说,当你已把胜利扔进冰箱时,没必要再冒险。


39.“不能上场比赛,在家里看电视真是让我太难受了,科比说,我一边看一边坐立不安,我根本不可能坐着看球队比赛。

40.是的 有机会 只要没有结束 就一定有机会 我相信结果会有所不同 (对于06能否进季后赛的看法)

41.谈到自己的成就时,科比表示:我尽量不让自己去考虑这些,我只是尽可能的发挥出自己的最高水平。正像我一直说的,我渴望成为一名伟大的球员,我感到自己非常幸运,看到发生的一切,我觉得自己真的很幸运。”  

42.记者:在没有shaq的情况下 湖人可不可以获得总冠军
科比:我不知道 这将是集体的努力 看看我们能不能得到有帮助的球员 看看我们可不可以改进 但我会尽我最大的努力!


43Scoop Jackson(美国知名NBA记者和专栏作家)对科比说:10,10年之后,这个世界会了解你的伟大
科比:即使是耶酥,也会有人对他怀恨在心,我不需要解释什么.

44你必须要挺过这些,那是一段可怕的时间,但是它让我们的关系更亲密,它也让我变得更坚强。每个人都会遇到他们生活中的十字路口,每个人都要做出选择。”“如果你看看别人的一些经历———失去孩子、亲人过世等,那么我所遇到的这些波折根本就是小儿科。我仍然有自己的家庭,我的家人都非常健康,我们的关系也非常好。因此我就更有信心去熬过那段岁月,我相信阳光终会出现。”


PS有英文的那些是我翻译的,有不足之处,还请多多指教。中文的暂时找不到英文,找到后会补上。这个帖还会继续更新的。大家有收藏的话也可以在下面跟帖,我会补上去。
作者: holding    時間: 2008-4-10 01:41 PM

  great collection! I'm loving it!
作者: ylzk    時間: 2008-4-10 04:27 PM

第三句话,我喜欢,我也是喜欢运动的人,为了球队的胜利,能有如此胸怀,了不起。我会向他学习的
作者: 我系一督屎    時間: 2008-4-10 04:27 PM

科比:即使是耶酥,也会有人对他怀恨在心,我不需要解释什么.

作者: lshb0810    時間: 2008-4-10 10:17 PM

艰苦的努力终于有了回报。如果你一开始并未成功,不要泄气,英勇向前,你终会看到雨过天晴的景象。不要计较你的付出与回报是否成比例,早起的鸟儿肯定会有食吃的。
:onion31: 永远支持科比!
作者: seacoconut    時間: 2008-4-10 10:37 PM

Thank you
作者: 威仔89    時間: 2008-4-12 03:32 PM

永远支持科比。。。。。:014: :014:
作者: 4qq    時間: 2008-9-5 01:52 PM

好,收下了,谢谢楼主
作者: 28725177    時間: 2008-11-11 07:00 PM

收下了 努力加油
作者: so5550    時間: 2008-11-16 08:40 PM

感觉科比很自负。但如果没有这种自负他也无法成就他的伟大~
作者: Anti-ViruS    時間: 2008-12-12 10:58 PM

nice  o...
thx for share
作者: slchan85    時間: 2008-12-20 01:31 AM

我赞成第6句.我就是我,为什么要成为别人的影子呢. . . . . .
作者: lyatlkb    時間: 2009-1-16 09:11 AM

必须支持!!!!
作者: Vknight    時間: 2009-1-23 07:52 PM

SUPPORT KAO KAO!!!classic man!
作者: paladin1020    時間: 2009-1-29 01:58 AM

Kobe is one the few athletes that actually knows what he is talking about... great collection
作者: ngts    時間: 2009-6-7 11:02 AM

good, thank you for sharing, support kobe
作者: 鸿爷    時間: 2009-6-14 09:08 AM

多谢分享!
作者: 055236    時間: 2009-6-23 09:07 AM

他整個就是神
作者: cls2    時間: 2009-8-16 10:15 AM

didn't know KB is surprisingly fluent in Chinese...
作者: xuyuan1126    時間: 2009-9-26 03:01 PM

真是辛苦版主了!!!
作者: rockk0023o8be8    時間: 2010-1-31 12:52 AM

kobe 實在是太帥了!!!
作者: ckh38    時間: 2010-6-13 12:09 PM

ALWAYS SUPPORT KOBE !!!!
作者: MaXw3lL    時間: 2010-6-27 11:47 PM

Like the 5th one most
作者: 98498303    時間: 2011-4-13 12:09 AM

這就是  我愛的kobe
這就是kobe bryant
作者: neverwin123    時間: 2012-2-16 04:04 PM

suppok kobe ...thank for sharing
作者: ch8h3388    時間: 2012-4-25 05:42 AM

长见识了,谢谢楼主了
作者: renard    時間: 2012-9-20 12:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: yt_yaoer    時間: 2012-10-21 02:21 PM

最喜欢第3句,最帮助队友打气的一句 !!
作者: 近九成    時間: 2012-12-21 02:41 PM

永远支持




歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/) Powered by Discuz! 7.0.0