公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [FOX:Prison Break 越獄] 第五季全9集[本季終] [2017-05-31] [打印本頁]

作者: pbc2214 時間: 2017-4-5 11:12 AM 標題: [FOX:Prison Break 越獄] 第五季全9集[本季終] [2017-05-31]

本帖最後由 pbc2214 於 2017-5-31 05:38 PM 編輯

原名：Prison Break
地區：美國
語言：英語
首播：2005-08-29 週一
電視台：FOX
類型：動作/懸疑
翻譯：人人影視字幕組
別名：逃,
編劇：Nick Santo
導演：布萊特-雷納
主演：羅伯特·奈普 / 洛克蒙·鄧巴 / 威廉·菲德內爾 / 維恩·卡裡斯 / 羅賓·托尼 / 溫特沃思·米勒 / 多米尼克·珀塞爾 /
         阿馬裡·諾拉斯克 / 韋德·威廉姆斯 / 保羅·安德斯坦

      越獄 Prison Break S05 (復活季-續拍季)

      Fox去年宣佈直接預訂《越獄》（Prison Break）復活季，在故事連續性上相當於2005年原版劇集的「續篇」，即第五季。
Fox強調這是一部有限劇集，長度只有9集。原版劇集中所有主要演員均將回歸，包括Wentworth Miller（扮演Michael Scofield）、
Dominic Purcell（扮演Lincoln Burrows）、Sarah Wayne Callies（扮演Sara Tancredi）、Robert Knepper（扮演Theodore 「T-Bag」 Bagwell）、

Amaury Nolasco（扮演Fernando Sucre）、Paul Adelstein（扮演Paul Kellerman）、Rockmond Dunbar（扮演Benjamin Miles 「C-Note」 Franklin）。

Fox早在前年八月就透露了續拍《越獄》的想法，但是拖了大半年才有實際進展。

新版《越獄》的主要新角色包括：Mark Feuerstein扮演Sara Tancredi的丈夫Jacob Anton Ness，康奈爾大學的一名經濟學教授，
主攻「博弈理論」。表面上他是一個書卷氣很重、有點神經質的大學教授，總是對政府心懷不滿，事實上他遠比外表要強硬。
一旦有人反對他的觀點，他會用最強硬的方式予以回擊。
Augustus Prew扮演幽默、瘋狂、致命、衝動的Whip。
Rick Yune扮演韓國身份大盜Ja，他不修邊幅的外表與他的天賦完全不相符。
Steve Mouzakis扮演彪悍的瘋子Van Gogh。
Inbar Lavi將扮演美貌聰明的特工、激進分子Sheba，因為某種原因與Lincoln糾纏不清。
Marina Benedict扮演瘋狂的壞蛋A&W，她只想完成自己的致命計劃，完全不顧及自己糟糕的身體狀況。
Kunal Sharma扮演有藝術家氣質的、容易興奮的Sid，說話總是引起別人的反感。Sid目前在坐牢，他是個孤獨的同性戀。
Amin El Gamal扮演重要的多集角色Cyclops。

《越獄》是相當一部分國內觀眾的「美劇入門」劇集，在2010年前，主流美劇圈子裡幾乎天天只討論三部劇集：《老友記》、《越獄》
和《迷失》。原劇描述年輕人Michael決心證明死囚大牢中的兄弟Lincoln是清白的，最終他們策劃了一個大膽的逃獄計劃。
續拍版故事發生在「七年之後」，當年為了堵劇迷的嘴而故意拍攝的大結局電影將被拋棄。
在那個大結局中劇迷喜愛的Michael被寫死了，他在續拍版裡會活得好好的。事實上你可以完全忘掉那個大結局，
續拍版（幾乎）不會和它扯上任何關係。《越獄》前兩季的確可以稱得上熱門劇集，但是隨後的兩季不停走下坡路，最終在2009年被取消。

新版《越獄》的故事地點設定在美國和也門，「Lincoln有一項新的任務」。Michael「炮製了死亡的假象」，但是被關押在也門。
當新版《越獄》開始時，Sara已經接受Michael死亡的事實，帶著自己和Michael的孩子嫁給了一個新丈夫。
七年之後，剛剛出獄的T-Bag獲悉Michael可能還活著，於是告訴了Lincoln。Lincoln感到既震驚又釋懷，但也有一點憤怒……
他不能理解Michael究竟想做什麼。Lincoln和Fernando、T-Bag、C-Note追蹤線索來到一座也門監獄，終於見到了Michael，
他們決心在總統候選人Paul Kellerman的幫助下將Lincoln救出來。與此同時，身陷囹圄的Michael也有了一個新盟友：
他的獄友Whip（Augustus Prew）。Michael和Whip的關係雖然不如Lincoln那麼親密，但也是相當鐵的哥們。
Lincoln發現Michael這些年變了很多，他走了一條非常黑暗的道路。他回到Sara和孩子身邊的意志沒有改變……
可他值得擁有幸福嗎？更重要的是，Sara和孩子現在過得很安逸，Michael願意讓他們冒險嗎？
Sara的新丈夫Jacob又願意眼睜睜看著她離去嗎？無論如何，Sara答應幫助Lincoln等人前往也門營救Michael，
他們將策劃該劇歷史上規模最大的一次越獄行動。與此同時，Michael和Sara的兒子Mike已經7歲了，非常冷靜，
擁有遠遠超出實際年齡的辨別力。儘管他有生之年只認得Jacob這個父親，但他崇拜已經死去的親生父親Michael。
另一方面，Paul Kellerman不再是特工處特工，也不再是議員。他在美國國務院工作，即將成為下屆美國總統候選人。

Michael在新版《越獄》開始時被定義為「ISIS恐怖分子」（而非普通恐怖分子），已經在戒備森嚴的也門Ogygia監獄中關押了四年時間。
他甚至名字也不再叫Michael Scofield，而是臭名昭著的恐怖分子Kaniel Outis。很顯然，這其中必有隱情。
製片人進一步暗示：Michael要逃避的不只是ISIS，還有「海神波塞冬」（Poseidon）和「獨眼巨人」（Cyclops）。
這兩個比喻究竟指的是什麼，目前還不知道。但不可否認，該劇非常貼合《荷馬史詩》中《奧德賽》的故事，
主人公為了回家做了很多努力，也做了很多犧牲。事實上該劇首集的集名《Ogygia》就直指《奧德賽》——
在《奧德賽》中，卡呂普索是住在奧吉吉亞島（Ogygia）上的女神，她囚禁了奧德修斯七年，想讓他做自己的丈夫。
奧德修斯雖然在違背意志的情況下被卡呂普索迷惑，但他思念家鄉的眼淚從來沒有幹過。

拍攝花絮

Dominic Purcell在摩洛哥片場拍攝該劇時受了傷——不僅傷了頭，而且碰斷了鼻子。他本人表示，在那個令他受傷的場景中，
Michael被關進了也門的監獄，Lincoln和朋友們跑去營救。Lincoln跑著進入監獄，但是獄警們卻都跑著離開監獄，「這是有原因的」。
與此同時，該劇描述「也門的政權已經崩潰」，到處都是混亂和動盪。監獄的大門被打開，所有的囚犯都被釋放。
Lincoln試圖跑進監獄找到Michael，但他沒有收穫。Dominic Purcell就是在此時被掉落的鐵條砸中頭部。
他還進一步透露，該劇的劇情涉及ISIS、ISA和恐怖主義。「我們都以為Michael死了，但他沒有，他後來為這個組織工作。
但是當他覺得自己無法繼續做下去時，他們將他投入也門的監獄，試圖讓他改變主意。他沒有改變主意，於是他們陷害他。」

關於本劇，你還需要知道……

本劇的主題被定義為「Michael為什麼至今還活著」。

本劇的創作人表示：「……Look, nobody wants to revive this thing for multiple seasons and that whole long slog,
but if we can tell a concise, closed-ended story in nine or ten episodes, I』d be amenable to that.」劇組也一致同意，
新版保持「有限」（9集）規模是最好的，拍成常規劇集（長劇）不僅沒有必要，而且也不可能
（所有主要演員都有其他工作，為了遷就主要演員，原定的10集最後減為9集）。

Michael Scofield的手上多了一套新紋身，有特殊含義，對劇情也很重要（但不如原版劇集的紋身那麼重要）。

坐了六年牢的T-Bag現在更加「成熟」。

劇組承諾本劇劇情與原版劇集相比更簡單，但更新穎。

該劇在摩洛哥和溫哥華取景，攝制時間一共花了13-15個星期。

在本劇最新預告片公佈24小時內，在線觀看量突破4200萬人次。本劇第一版預告片公佈時只有48小時1900萬人次，
NBC的《我們在一起》（This Is Us）預告片也只有48小時1500萬人次，那些數字如今看起來只能算是小巫見大巫了。

作者: yamsir 時間: 2017-4-5 11:28 AM

逃

作者: king212 時間: 2017-4-5 12:05 PM

Great! Thank you sooooo much for share.

作者: peterchang 時間: 2017-4-5 12:24 PM

十分感謝大大的熱情分享~

作者: 龍洞 時間: 2017-4-5 01:42 PM

thanks for sharing

作者: degmanwah 時間: 2017-4-5 05:29 PM

Thanks . I love so much

作者: degmanwah 時間: 2017-4-5 05:31 PM

Thx . I love so much

作者: JuneTung 時間: 2017-4-5 06:33 PM

Thanks~

作者: Lori02 時間: 2017-4-5 10:32 PM

thank you so much for your sharing

作者: amurochar80 時間: 2017-4-5 11:04 PM

thanks

作者: 97993 時間: 2017-4-5 11:37 PM

Thank you

作者: ctm082014 時間: 2017-4-5 11:44 PM

thanks for sharing

作者: sal.lam1 時間: 2017-4-6 05:02 AM

Thank you very much for sharing.
Your effort is much appreciated.

作者: www_ccc168 時間: 2017-4-6 07:14 AM

i really like this drama, ty for your sharing

作者: 控制台 時間: 2017-4-6 10:15 AM

謝謝大大

作者: btsl1982 時間: 2017-4-6 11:17 AM

感谢楼主大大的无私分享！

作者: justinln 時間: 2017-4-6 05:27 PM

多谢分享！！

作者: hkerickong 時間: 2017-4-6 08:00 PM

Thanks for sharing!!

作者: wean516 時間: 2017-4-6 08:17 PM

thank you so much

作者: xx333 時間: 2017-4-7 12:44 AM

感謝你的誠意分享!

作者: flora23981 時間: 2017-4-7 04:19 AM

thank you

作者: 6boys 時間: 2017-4-7 06:17 AM

thank you so much!

作者: bianc 時間: 2017-4-7 09:48 AM

Thanks for sharing

作者: fai0319 時間: 2017-4-7 02:05 PM

THXXXXXXXXXXXXXX

作者: htmk42 時間: 2017-4-7 06:05 PM

thanks for sharing

作者: watsonhk 時間: 2017-4-7 07:00 PM

I like this series.

作者: abccompany 時間: 2017-4-7 08:35 PM

逃

作者: sunny07108 時間: 2017-4-7 11:44 PM

Thanks for your sharing!

作者: is2002si 時間: 2017-4-7 11:51 PM

Thx so much for sharing

作者: spawnxworst 時間: 2017-4-8 12:08 AM

1# pbc2214 pls let me see

作者: ce9204 時間: 2017-4-8 12:12 AM

Thanks for sharing

作者: mikechow 時間: 2017-4-8 07:44 AM

谢谢楼主的分享

作者: wing11001100 時間: 2017-4-8 09:22 AM

thans

作者: wing11001100 時間: 2017-4-8 09:29 AM

thans

作者: fatman21550 時間: 2017-4-8 09:33 AM

Thank you very much

作者: tvfans2014 時間: 2017-4-8 04:46 PM

1# pbc2214
Thanks

作者: lvneeds 時間: 2017-4-8 07:44 PM

1# pbc2214 Thank you for sharing the film

作者: Keng0902 時間: 2017-4-8 10:52 PM

1# pbc2214
正野！謝謝分享

作者: 鬼鬼fans 時間: 2017-4-9 07:57 AM

謝謝大大

作者: sock23 時間: 2017-4-9 10:51 AM

THANK YOU

作者: k606 時間: 2017-4-9 04:50 PM

十分感謝大大

作者: tathang 時間: 2017-4-10 09:10 AM

終於等到...

作者: satayi 時間: 2017-4-10 01:57 PM

i like it

作者: leehoman 時間: 2017-4-10 04:15 PM

good ,

作者: jackyong23 時間: 2017-4-10 10:26 PM

十分感謝大大的熱情分享~

作者: sal.lam1 時間: 2017-4-11 02:01 AM

Thank you very much for sharing.
Your effort is much appreciated.

作者: tszzzyuuuubb 時間: 2017-4-11 07:17 PM

thanks for sharing!

作者: sssshower 時間: 2017-4-11 10:56 PM

WoWw~ wait quite long times for this drama and finally at here share with us! thks & keep share more episode~

作者: mylifeisfree 時間: 2017-4-11 11:00 PM

thanks a lot

作者: marriottion 時間: 2017-4-11 11:04 PM

正! Thanks for sharing!!!

作者: 8695 時間: 2017-4-11 11:15 PM

thanks for sharing

作者: behappie 時間: 2017-4-12 01:25 AM

thanks so much for sharing!

作者: kins8553 時間: 2017-4-12 12:12 PM

見到第2集thks

作者: jwujwu 時間: 2017-4-12 04:07 PM

感謝分享！

作者: 俊逸3124 時間: 2017-4-12 09:55 PM

thanks for sharing

作者: k1256 時間: 2017-4-12 10:06 PM

thanks

作者: ce9204 時間: 2017-4-12 10:30 PM

Thanks for sharing

作者: Poyes1937 時間: 2017-4-13 12:50 AM

★★★ 全城響應繼續努力勁爆！Thank you 哂！★★★

作者: ctm082014 時間: 2017-4-13 07:20 PM

thanks for sharing

作者: finekid 時間: 2017-4-13 09:19 PM

感謝大大的分享！！！

作者: Kafy 時間: 2017-4-13 10:26 PM

作者: jetko13 時間: 2017-4-13 10:36 PM

Thank you

作者: 97993 時間: 2017-4-13 11:21 PM

thank you

作者: catdevilcat 時間: 2017-4-14 09:36 AM

大大大+超感澈

作者: sit13768 時間: 2017-4-14 10:24 AM

Thank you

作者: fatman21550 時間: 2017-4-14 05:12 PM

thank you very much

作者: hulkbaster 時間: 2017-4-14 05:37 PM

thx for yr sharing . . .

作者: hulkbaster 時間: 2017-4-14 05:39 PM

thank you for your sharing.

作者: liangkj 時間: 2017-4-14 08:41 PM

thnk sharung

作者: heihei07 時間: 2017-4-14 09:00 PM

Thanks for sharing

作者: kenny213 時間: 2017-4-14 10:36 PM

謝謝分享, 等到頸都長

作者: jameseric 時間: 2017-4-14 11:24 PM

Thank's

作者: lvneeds 時間: 2017-4-15 01:19 PM

1# pbc2214 Thank you for sharing the film

作者: beni23280 時間: 2017-4-16 09:18 AM

Many thanks

作者: jasonfussy 時間: 2017-4-16 10:50 AM

thanks for sharing

作者: koumi 時間: 2017-4-16 05:09 PM

Great! Thank you sooooo much for share.

作者: takover18 時間: 2017-4-16 08:15 PM

thank you so much!

作者: mark_lhm 時間: 2017-4-16 10:43 PM

thanks

作者: mrpure 時間: 2017-4-17 02:54 PM

感謝大大

作者: mikechanss 時間: 2017-4-17 06:15 PM

請問要睇到字莫應該dl邊個檔案及如何操作，謝謉幫忙

作者: hei0913 時間: 2017-4-17 11:15 PM

thks for sharing

作者: peter716 時間: 2017-4-18 12:30 AM

Thanks

作者: barco1 時間: 2017-4-18 07:04 PM

Thanks for sharing.

作者: davidtsang1208 時間: 2017-4-19 04:40 AM

thanks~~~

作者: lvneeds 時間: 2017-4-19 02:18 PM

1# pbc2214 Thank you for sharing the film

作者: kenji2011 時間: 2017-4-19 04:07 PM

十分感謝大大

作者: dogdog929 時間: 2017-4-19 04:13 PM

感謝你分享

作者: ctm082014 時間: 2017-4-19 04:19 PM

thanks for sharing

作者: fatman21550 時間: 2017-4-19 04:20 PM

thank you very much

作者: waiwai_38 時間: 2017-4-19 08:19 PM

thank you ep 3 !

作者: jameseric 時間: 2017-4-19 09:00 PM

Thank's

作者: kenkenfans 時間: 2017-4-19 09:13 PM

請問點樣先會中文字幕?

作者: jetko13 時間: 2017-4-19 09:25 PM

Thank you

作者: kenkenfans 時間: 2017-4-19 09:37 PM

請問點樣先會中文字幕?

作者: zenokewell 時間: 2017-4-19 10:09 PM

thanks a lot

作者: andriychin 時間: 2017-4-19 10:13 PM

thanks for sharing

作者: ce9204 時間: 2017-4-19 10:32 PM

Thanks for sharing

作者: 奇蹟出現吧 時間: 2017-4-19 11:07 PM

多謝無私大大

作者: 奇蹟出現吧 時間: 2017-4-19 11:08 PM

謝謝無私的大大

作者: yeungricky 時間: 2017-4-20 05:31 AM

thank you so much, my friend

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)