公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [馬來西亞] 前有溫家寶●現有英女王　迎國賓出錯失禮 [打印本頁]

作者: allo 時間: 2012-9-20 06:55 AM 標題: 前有溫家寶●現有英女王　迎國賓出錯失禮

（檳城19日訊）繼布城首相署歡迎中國總理溫家寶的佈景板中文歡迎詞文字不通而引起網民熱議之後，這次出現「英國公爵與夫人」首日封出現尊稱上的錯誤！
4 M7 d& C8 q$ F7 ?; D! X
[attach]1845269[/attach]

一個是漏了威廉王子的王室銜頭，較後及時改正，但更嚴重的是，把英女王伊麗莎白二世的名字也寫錯。- K G G# d1 u) g" Y4 {+ S
tvb now,tvbnow,bttvb8 V1 h0 J; U2 I7 b
配合英國威廉王子和凱特王妃9月13至15日訪問大馬，大馬郵政局特別發行「英國公爵與夫人」亞洲行紀念首日封。相信是因為上述的錯誤，導致發行的首天，除了首都，全馬各地都無法領獲首日封。據瞭解，當在吉隆坡總局購得首日封時發現，有關大郵折上明顯有貼上一個印著《英國公爵與公爵夫人王室官訪》（Royal Visit TRH The Duke & Duchess of Cambridge ）的貼紙。9 l7 R7 {; g; I3 W8 A

當仔細撕開貼紙方發現，原來郵政局較早前只印著《王室官訪威廉王子與凱特》Royal Visit（Prince William & Kate），忘了引用其公爵的王室銜頭。雖然大馬郵政局已經在發現印刷錯誤後趕緊亡羊補牢，在大郵折上貼上貼紙糾正錯誤，但是有些地方還是因此有所耽誤，無法在發行的首天購得首日封。公仔箱論壇0 ^5 ?& ^0 H/ z! c0 n& q8 ?

作者: andytb1020 時間: 2012-9-20 09:45 AM

have to use to it... malaysia style... always late deliver and wrong deliver...

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)