路透涉及禁藥風暴的球員在春訓報到日，肯定得再回答相關的難堪問題，去年在巨人因藥檢未過被禁賽50場的卡布雷拉 (Melky Cabrera)，今年轉戰藍鳥，今天在報到談到被禁賽，他透過翻譯表示，「我犯了錯，也付出了代價，現在我要朝2013年邁進。」 ; v$ m- X- a2 Y 公仔箱論壇, \8 L4 q5 ^4 h. [. p" A5 Z M
tvb now,tvbnow,bttvb5 d W7 H! x7 V ?6 S' K" k9 B
: H( ?3 v( I- S! L2 g, a. M4 L* _公仔箱論壇現年28歲的卡布雷拉，在春訓報到日接受新隊友們的擁抱，並且再次為去年的禁藥事件公開道歉，去年在世界大賽封王的巨人，並未讓他有機會參與季後賽，季後也未續約，他以兩年1600萬合約加盟藍鳥。tvb now,tvbnow,bttvb f$ V$ j6 P9 d, c v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 r% ]! i* @" L' @5 {% U
, x9 H4 Q) E' ~; f4 ~公仔箱論壇 5 ?; ? m9 z/ y8 B( n9 i( F卡布雷拉在去年8月15日被禁賽之前，是以3成46打擊率名列國聯打擊王，之後主動表示放棄競爭打擊獎項的資格，才讓禁藥衍生的打擊王風波落幕。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' v/ P- L' F5 j+ _& W2 c8 _
Y+ D( A* V ]. A) \+ X
tvb now,tvbnow,bttvb1 V# G0 _7 D8 C8 C* v' x7 W- X
公仔箱論壇; q; Q3 z0 {; C; a' g7 x0 C( ~5 z
對於新季的期許，他表示，「我不知道能否打出像去年一樣的數字，也不能去預測，但我唯一能確定的事，就是我在多明尼加每周有六天都很認真投入訓練，要為今年球季做好準備。我已準備好了。」 : p1 {+ v4 B. t* o8 m % E$ ~& t' p0 e8 d公仔箱論壇& s; K# J0 ~" x* J
