公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [新加坡] 陳總統批准撥款法案今年度財政預算案正式生效 [打印本頁]

作者: qqonqq 時間: 2017-3-17 07:55 AM 標題: 陳總統批准撥款法案今年度財政預算案正式生效

陳慶炎總統昨天批准撥款法案，使2017財政年財政預算案正式生效。
他昨天在面簿專頁上撰文形容這是“面向未來”的財政預算案，並指財政預算案猶如指南針，協助新加坡在充滿不確定性的局勢中前進。tvb now,tvbnow,bttvb9 e+ k) {+ A9 C: z' o' i; U
陳總統最後一次批准法案
陳總統說：“我們的未來是無法預測的，也勢必變得更具挑戰性。一些國家正採取更孤立的作風。如果這造成保護主義政策，全球經濟將受影響，導致貿易和投資放緩。作為一個國家，我們必須為充滿變數的未來做好準備。”
財政部長王瑞傑上月20日發表預算案聲明，國會撥款委員會經過兩週的辯論，於上週通過撥款法案，總統批准是使法案生效的最後一道程序。這也是陳總統最後一次批准撥款法案。陳總統今年8月任滿卸任，他較早前也已表明，不會參加9月總統選舉。
陳總統文中也強調了民選總統在撥款批准程序中扮演的重要角色。他說，民選總統制的自由處理權（discretionary power）是新加坡的獨特製度，也是憲法賦予的權限，目的在於保障過去積累下來的儲備金唯有在總統的許可下，政府才可以提取使用。
“在我行使自由處理權的過程中，由一群學識淵博和受到敬重的人士組成的總統顧問理事會為我提供了獨立意見。民選總統和總統顧問理事會的製度確保新加坡在規劃國家財政預算時，採取為長遠打算和嚴以律己的謹慎做法。”0 ~+ h) o3 V! a* T7 G
陳總統說，他和顧問理事會較早前聆聽財政部說明新財政年財政預算的細節。有鑑於新財年預計可取得19億元盈餘，陳總統和顧問理事會經周詳考慮後，同意財政預算案不太可能需要動用儲備金。
他進一步指出，2017財政年預算案凸顯了國人不斷提陞技能，以及加強各領域合作的必要性。“科技依然是推動增長的催化劑，我們必須幫助企業和人民做好準備，讓他們更積極接受科技，乘勢取得更快速的增長。”
陳總統也強調，在應對短期需求的同時，我國也必須為下一代打造美好家園。tvb now,tvbnow,bttvb$ k3 c8 Y) ?- J; R& F" C5 u
“2017財政年財政預算也著重把資源重新投入重要領域，以確保我們的孩子與孩子的下一代能繼續在良好的環境，以及充滿愛心和凝聚力的社會中生活。”

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/)