Board logo

標題: 【我以我為敵 - My Own Worst Enemy 第1季】【第1-9集完】中文字幕 [打印本頁]
作者: bandband    時間: 2008-10-14 03:04 PM     標題: 【我以我為敵 - My Own Worst Enemy 第1季】【第1-9集完】中文字幕

[attach]453958[/attach]


◆原名： My own worst enemy  Season 1
◆譯名：我以我為敵

◆演員： Christian Slater …Henry Spivey/Edward Albright
             Mädchen Amick…Angie Spivey
             Taylor Lautner…Jack Spivey
             Christian Slater…Edward Albright
             Bella Thorne…Ruthy Spivey
             Alfre Woodard…Mavis Heller
             Omid Abtahi…Tony

◆類型：罪案
◆片長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2008年10月13日
◆國家： NBC
◆文件大小：每集180M左右
◆語言：英語
◆字幕： 中文字幕
◆官方網站： http://www.nbc.com/My_Own_Worst_Enemy/



◆劇情簡介


        Henry Spivey (Christian Slater, "Bobby")是一個效率專家（專門研究通過提高運作效率來提高企業或工業生產率的專家），典型的美國中產階級，在郊區有一棟房子，和妻子、兩個孩子、一條狗及一輛小型貨車一起過著單調的生活。

       Edward Albright是一個會講13種語言的特工，訓練有素，不但能以四分鐘一英里的速度奔跑，甚至能用牙齒殺人。

       Henry和Edward完全是兩個不同世界的人，他們只有一個共同點：他們分享同一個身體。當兩者之間的界限逐漸模糊，Henry和Edward開始接觸他們各自並不熟悉的領域，他們會怎麼樣？也許，這對兩人來說都是致命的。

      《My Own Worst Enemy》主要描述的是一個人如何與自己對抗的故事，它還帶來一個思考：如果你連自己都無法信任，還能信任誰？


.

ENGLISH
外掛英簡繁字幕中字 (FRM)
01. [attach]453959[/attach]
02. [attach]463262[/attach]
03. [attach]469704[/attach]
04. [attach]486493[/attach]
05. [attach]496111[/attach]
06. [attach]504429[/attach]
07. [attach]511621[/attach]
08. [attach]518797[/attach]
09.

01. [attach]454508[/attach]
02. [attach]465001[/attach]
03. [attach]471760[/attach]
04. [attach]487214[/attach]
05. [attach]499358[/attach]
06. [attach]508061[/attach]
07. [attach]513268[/attach]
08. [attach]522179[/attach]
09.

01. [attach]454486[/attach]
02. [attach]464960[/attach]
03. [attach]475383[/attach]
04. [attach]493611[/attach]
05. [attach]504091[/attach]
06. [attach]513240[/attach]
07. [attach]519015[/attach]
08. [attach]523135[/attach]
09. [attach]536749[/attach]

中字 (RAG)中字 (YDY)
01. [attach]454493[/attach]
02. [attach]471732[/attach]
03. [attach]471733[/attach]
04. [attach]487200[/attach]
05. [attach]499318[/attach]
06. [attach]510401[/attach]
07. [attach]512527[/attach]
08. [attach]523637[/attach]
09.

01. [attach]454496[/attach]
02. [attach]464977[/attach]
03. [attach]471748[/attach]
04. [attach]490037[/attach]
05. [attach]499317[/attach]
06. [attach]508009[/attach]
07. [attach]516777[/attach]
08. [attach]522178[/attach]
09. [attach]527137[/attach]



.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-12-27 12:42 AM 編輯 ]
作者: bandband    時間: 2008-10-14 03:04 PM

.

[attach]454120[/attach]


◆背景

      這部電視劇的靈感來源於著名的英國傳奇故事－－《變身怪醫與海德先生》（Jekyll ＆ Hyde），去年英國BBC曾拍攝過一次，天涯小築也推出了中文字幕，不熟悉這個故事的朋友可以下載來看看。 NBC對《My Own Worst Enemy》的官方描述是：《變身怪醫》與《碟影重重》的混合體。

      1886年出版的科幻（玄幻）小說《變身怪醫》作者為英國作家斯蒂文森。故事敘述Jekyll醫生為了探索人性善惡，服用自己發明的一種藥物，創造出一個名為Hyde先生的化身。他把身上所有的惡念都分給了Hyde。後來Hyde失去控制，殺人害命，Jekyll醫生無法擺脫Hyde，自殺而死。作者斯蒂文森脫離現實，抽像地探討人性的善惡問題，因此無法闡明產生惡的社會根源，反而使這個問題蒙上了神秘的色彩。這是一部具有獨特風格的中篇小說，曾數次被製作成電影、電視、歌劇、話劇、廣播劇，在西方享有盛名。




.

[ 本帖最後由 bandband 於 2008-10-14 04:52 PM 編輯 ]
作者: trungmanh    時間: 2008-10-14 06:04 PM

thanks
作者: qetup12    時間: 2008-10-14 07:59 PM

謝謝分享~
作者: rocko    時間: 2008-10-14 09:49 PM

thx AR !!
作者: koalabear88    時間: 2008-10-15 12:47 AM

thanks for sharing
作者: thw    時間: 2008-10-15 12:56 AM

新的美劇又出來啦~記得這個男主角演的是斷箭?印象中就只有這部了~
作者: 4557    時間: 2008-10-15 02:53 AM

謝謝大大的分享囉
作者: kenleung    時間: 2008-10-15 05:40 AM

試睇吓先
作者: gogopeace    時間: 2008-10-16 12:08 AM

preview so many times.. try try loh. thanks for ep01!
作者: e_kwock    時間: 2008-10-16 02:39 PM

thank you
作者: e_kwock    時間: 2008-10-23 02:06 PM

thanks
作者: calgarysunny    時間: 2008-10-24 03:52 PM

thank you
作者: ianwong88hk    時間: 2008-10-28 10:40 PM

感謝大大分享
作者: pkkiller    時間: 2008-10-30 06:35 PM

都幾好睇woo
十分多謝
作者: AXEMAN525    時間: 2008-11-12 09:14 AM

感謝大大分享^^
作者: e_kwock    時間: 2008-11-12 01:11 PM

thank you
作者: kenleung    時間: 2008-11-13 05:32 AM

please go on!!!!!!thanks......
作者: calgarysunny    時間: 2008-11-15 07:39 PM

thank  you
作者: ayam    時間: 2008-11-16 05:54 PM

thanks .
作者: e_kwock    時間: 2008-11-21 01:56 AM

thanks
作者: gogopeace    時間: 2008-12-13 05:39 PM

news said they probably will cancel this show..just hang onto what we have now. thanks for sharing ep08!
作者: ccavzsf    時間: 2008-12-18 11:34 AM

謝謝分享~
作者: flygirl110    時間: 2009-1-5 01:16 AM

thanks for sharing



歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://www3.tvboxnow.com/) Powered by Discuz! 7.0.0