5 ?8 E( `- W& v想當初高中時，我追了她三年，有一天她給我發了一段英文（If you never abandon，I will in life and death ）短訊給我。 6 T! G$ ? S5 e: Uwww3.tvboxnow.com $ U2 p4 D& ^2 A$ R. _9 Itvb now,tvbnow,bttvb因看不懂英文，就找同學翻譯一下，得到的譯文為：「要不你離開我，要不我和你同歸於盡」。www3.tvboxnow.com' r& j5 D; y) z
. X1 J2 H! K r2 Ttvb now,tvbnow,bttvb當時真是讓我嚇了一跳，從此以後我就再沒有聯繫過她。公仔箱論壇# s: ]4 C4 X, e; z, W; Y7 j5 q, j
tvb now,tvbnow,bttvb! y- }$ K, Z: u% |+ Y% [
今天，婚禮現場巨大的銀幕上寫著那段英文（If you never abandon，I will in life and death ）；直到今天，我才知道那句話是：「你若不離不棄，我必生死相依！」, o- n2 z3 P! I: i) s
www3.tvboxnow.com0 l- m7 A. j2 B& y6 X0 v8 X( h
我再仔細一看，唉～這新郎就是當年給我翻譯的那位同學。公仔箱論壇/ X+ `) W8 L# K
公仔箱論壇9 E; J& ]4 [( S
TMD…知識改變命運！
