[美洲] 棉花價格狂飆買衣服牛仔褲要趁早

（美國‧紐約12日訊）如果你準備添購新的牛仔褲、衣服、兒童服裝甚至是襪子，那就要趕緊行動，因為這些產品的價格可能很快就要上漲了。$ J% a" j- k9 e6 H" \( |

受中國需求增長及全球供應短缺影響，棉花價格過去12個月來漲了一倍。

這星期，紐約洲際交易所棉花期貨價格漲至每磅1.5美元（4.68令吉），是140年前紐約開始棉花交易以來的最高水平。
1 }) M" }; E6 F7 c3 u0 ^6 K
棉價高漲，主要服裝生產商已考慮提高產品價格，將成本轉嫁給消費者。3 K1 B# V! C; S

美國目前最主要的投資研究機構之一晨星公司的分析師基歐表示，棉花價格“將對服裝零售商造成重大衝擊”。“許多公司都表明可預見棉價會影響2011年春季服裝價格。”