[歐洲] 70年代以來首見 英國陷二次衰退

受歐元區危機拖累，加上撙節政策和出口需求疲弱，英國經濟第一季意外萎縮，再陷經濟衰退，為1970年代以來首次出現二次衰退。但最新數據顯示，本季製造業信心創兩年來最高。

英國國家統計局25日宣布，繼去年第四季國民生產毛額（GDP）萎縮0.3%，上季再次萎縮0.2%，連續兩季萎縮已符合衰退定義。外界原預測GDP成長0.1%。

經濟學家多預測英國經濟今年初將適度成長，但成長疲弱的服務業使營建生產萎縮3%，創三年來最大減幅，工業生產也下滑，導致經濟成長不如預期。

2008至2009年英國陷入衰退時，GDP縮幅達7.1%。此後由於面臨歐債危機逆風、政府減支、高通膨和銀行業受創等因素，GDP僅緩步復甦，現仍較

2008年初期的高峰低4.3%。二度衰退的定義是GDP還沒恢復到上一波衰退前的水準，又出現連兩季萎縮。英國上次出現二次衰退是在1975年。 英國財政大臣歐斯本推行大幅增稅的計畫和削減預算等撙節政策，以終結長期以來的預算赤字，但如今經濟再現衰退，反對撙節措施者將更理直氣壯。
" I. \/ F% m/ z( M

英國央行警告，本季GDP可能因假期天數增加而再度萎縮。不過，央行可能不會延續前兩季透過購買資產來實施的量化寬鬆，原因是通膨率高於目標區間，且持續情況較以往棘手。但央行也說統計局發布的數據「令人費解」，許多經濟學家則以其他統計資料質疑統計局。例如英國工業聯合會（CBI）同日公布，4月製造業信心創兩年來最高，較上季的負25月大幅升至22；衡量有意增聘的指數也從上季的負1躍升至16，創1974年4月來最高紀錄。
/ Y# Z2 E0 V; F. Ntvb now,tvbnow,bttvb
9 d) q( a$ F# }, Ktvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇3 S$ Q* O* [, k* F* x6 G