[西式食譜] 2013無國界幸運菜

( e7 Y/ ^; h& G6 a; E
迎接2013年，人人期望好開始！外國人說13不祥，中國人卻信「實生」絕對好意頭，其實迷信又為食乃係無國界之分，第一天就找來13種幸運食物介紹給大家，將好運吃下肚子，最踏實！公仔箱論壇& q( V) v7 ~3 a$ _6 A

示範Flora＠煮飯仔Cooking Studio食譜作者，因自小泡街巿而成為街巿達人，精通全港各大小街巿行情，擅長以至抵至靚食材做出色香味美fusion菜式。
公仔箱論壇, e1 z- R/ F" e7 S% x: W2 q

& {! u! i3 f) J$ t8 y6 c
E$ s! f* p- s) B7 ]: u t* Z
中國人的吉祥食物多是諧音，例如生菜生財、有魚有餘等等，外國人的幸運食物則多與故事有關，例如四葉草就緣於St. Patrick到愛爾蘭傳教，用了三葉草代表聖父、聖子及聖靈，人們就相信找到第四塊葉的就代表幸運。雖然每個地方對幸運的食物都有不同的解讀，不過全世界對食物都很多共同的關聯感應，例如豬的肥美代表財富和福氣，圓形的豆和綠色的蔬菜就代表金幣和鈔票，由形狀、顏色到味道都有不同聯想；所以花多點心思，吃下去的都會是寶呀！

7 ]0 |. t# J$ r- b. b
tvb now,tvbnow,bttvb7 V" i2 h( ~ W) y% b# J9 T

1.雜菜雞肉金錢袋中國人很喜歡「包裹式」的食品，民間亦有多種不同的可吃福袋！有用腐皮、生菜、麵皮包的，總之寓意得到豐收和團圓。這次Flora選用中了中東的比得包、墨西哥的Taco汁、包着代表鴻運當頭的紅色蔬菜和代表財富的生菜和黃椒，就是一道無國間的幸運菜啦！
. S3 u' F+ C! w; s, _1 R

tvb now,tvbnow,bttvb% _# ^. m/ X! p( X
份量：3個　時間：20分鐘（不計醃製時間）　難度：★★★☆☆

www3.tvboxnow.com) t7 E f( g' ` m- y B" S- m
tvb now,tvbnow,bttvb0 w% n* |4 D! o( N$ W$ n4 Q' {% K
# N$ U8 o3 @+ ^2 f. x( L
材料：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 `, x/ @4 d6 x Z
西生菜（切絲）1/4個、西芹／洋葱／紅蘿蔔各70克、雞肉250克、Original Taco粉2湯匙、巴馬臣芝士碎60克、紅／黃椒（切粒）各少許、比得包（Pita）3個、鹽適量、胡椒粉少許、橄欖油１茶匙、上湯100毫升

公仔箱論壇$ X* ]2 }6 R( q$ e# e

1 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 {( W0 I- \/ U; W# Z; A+ `2 ^# X
做法：
1.平底鑊燒熱加半茶匙欖橄油，下入西芹、洋葱及紅蘿蔔炒香，加入以鹽和胡椒粉調味醃過30分鐘的雞肉炒至八成熟盛起備用。
2.底鑊燒熱加半茶匙欖橄油，下Taco粉炒勻，加上湯拌勻後，便加入紅黃椒及之前炒好的雞肉餡料煮滾，少許鹽調味，熄火下巴馬臣士碎拌勻。
3.比得包用錫紙包好，放入預熱160℃焗爐焗5至10分鐘，剪開一半。將生菜及適量的餡料放入比得包袋中，完成。
www3.tvboxnow.com/ s" Q1 F% w5 a
公仔箱論壇9 p c& f# T B3 q! G" p) y( k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ g! D" g) p A3 h8 s: V
公仔箱論壇7 z6 B! x- h* a' z7 Q- i" `

2.意大利豬肉腸伴扁豆香腸和扁豆都是樣子圓圓的像錢幣，獲意大利人譽為幸運食物，吃了就比喻得到財富的意思，有人更相信新年時每天吃一粒扁豆會帶來好運！意大利扁豆有綠、黃、黑等多種顏色，不知道不同顏色會否代表不同幣值？ www3.tvboxnow.com7 I, ]8 n# R. `' m; h6 e, }* b

tvb now,tvbnow,bttvb8 J) x  Q% Z: j4 S# B$ j5 n
公仔箱論壇# x* `- @. P* }
1 Q. q+ ]+ J" Z" _$ x, A
份量：2個　時間：20分鐘（不計浸豆時間）　難度：難度：★★☆☆☆
" R* X5 ?2 [( D, g
www3.tvboxnow.com* }$ @7 P. ~: L/ _/ M9 d; G  l
tvb now,tvbnow,bttvb1 D: c3 S; u( m: v; ]3 h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& p5 y; }( P' j1 S8 j6 E  P
材料：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 ]1 z0 s$ Z$ U: i. e$ L) p: r
意大利生豬肉腸（Cotechino）2條（220g）、意大利扁豆（Lentils）100克、西芹（切粒）80克、紅蘿蔔（切粒）50克、洋葱（切粒）1個、洋芫茜（切碎）3條、上湯250克、橄欖油／白酒各1湯匙、黑胡椒碎1茶匙、海鹽適量公仔箱論壇; V; v- c5 k5 a3 U9 E- X0 R5 }
& j8 y6 m, Z, N3 K7 X# @$ L
www3.tvboxnow.com1 |- W+ s0 J! a- h6 w/ d

4 ?7 X3 a( v4 H: Z

2
做法：
1.扁豆浸清水2小時後瀝乾。
2.熱鑊下橄欖油下洋葱、西芹及紅蘿蔔炒香，再加入扁豆炒勻，下上湯煮至收水，下白酒、黑胡椒碎和海鹽調味後上碟，撒上洋芫茜碎。
3.豬肉腸放入預熱170℃焗爐焗15至20分鐘，切件伴扁豆，完成。 tvb now,tvbnow,bttvb8 a2 U- w {7 ]- j% m* v

公仔箱論壇* w3 [" v( R2 Q6 V6 w. s
www3.tvboxnow.com, L3 o2 ?& U3 P9 p5 H

貼士：% G0 y a( f1 R
扁豆質地較硬，浸清水時間及烹調時間越長，扁豆越腍；意大利豬肉腸味道較鹹，可不放鹽與扁豆同炒。

tvb now,tvbnow,bttvb8 l: Y8 b$ g* ^9 j+ a
3.香草辣椒豬肉粒豬在很多國家都是吉祥動物，在中國代表福氣、南美地區代表進步、意大利和美國代表財富，韓國人夢見豬更代表會中彩票！於是豬肉也是全球性的幸運食物，Flora用泰式方法做的辣炒肉粒，簡單又惹味。 % J: H- C7 e, }# i: ]
www3.tvboxnow.com% \% T; q  P* L2 c

8 s3 q, Q( j9 N; y5 r! G
7 w+ p5 ]. ]" B, u
份量：2人　時間：20分鐘（不計醃製時間）　難度：★★★☆☆ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ~- B0 R7 b: V4 U! E
www3.tvboxnow.com4 A2 `1 o( L4 C: j6 E7 r
公仔箱論壇$ R+ ]7 f( \: q# A# U( h
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 S! u- ?; {- p
tvb now,tvbnow,bttvb2 P& N- v  s3 I( K0 i  u
材料：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! {" B" u" K& I" Q% `. D
脢頭豬肉（洗淨，瀝乾，切粒）400克、生抽／米酒／粟粉各1茶匙、白胡椒粉半茶匙、香茅（洗淨，瀝乾，去頭尾，切絲）4支、金不換8至10片、蒜頭（連皮切碎）／指天椒（切粒）各2粒、芥花籽油320毫升、鹽適量、泰國辣椒粉1茶匙、油1.5湯匙
www3.tvboxnow.com, j* z$ O6 V  U/ A& \7 r9 w
公仔箱論壇; x+ L! q) t) y7 I6 o( Z! W
tvb now,tvbnow,bttvb/ Z4 ]: d9 ^( ~

3 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ~) |2 `: S6 t! z" j
做法：
1.豬肉粒加生抽、米酒、粟粉和白胡椒粉拌勻，醃30分鐘。公仔箱論壇* m- P/ ^- h' R9 v5 ?' @8 b
2.燒滾油放蒜碎炸至金黃色，盛起，瀝乾；再放入香茅絲炸至淡金黃色，盛起，瀝乾；香茅絲置碟上成雀巢狀。www3.tvboxnow.com! Q' s7 ~5 \5 }9 ]. Y$ h
3.豬肉粒放入同一鍋油中炸至金黃色，盛起，瀝乾。
4.燒熱平底鑊下半湯匙油，慢火爆香指天椒，加入豬肉粒炒勻，再下蒜粒、金不換、鹽和泰國辣椒粉快速拌勻，盛起放在香茅絲雀巢上，完成。
, U, w. J5 K1 x1 W. Y0 M5 x

{! t) L$ I# ? \
貼士：
先炸蒜碎及香茅絲，最後才炸豬肉粒，油中的香葉味才可滲透入肉粒中，但要小心火候，因香茅炸過火會有苦味，肉粒炸過久亦會乾及令肉質變得粗糙。 tvb now,tvbnow,bttvb1 w4 o: t9 H, l- b# C* f2 D1 [% ?+ o

' m6 i' f. J; Z# R7 P7 L/ F: R8 W

4.四葉草蛋糕愛爾蘭人愛做蛋糕時會加入四葉草代表幸運，因為在三葉草中找到四葉草的機會只是萬分之一，所以他們主要放三葉草或做綠色蛋糕然後加上錢幣和彩虹裝飾：傳說彩虹盡頭就是藏着寶物的地方！
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ?: q- |) f3 q1 G

份量：1個　時間：1小時20分鐘　難度：★★☆☆☆

, D+ P4 {6 a" c* D& J+ P
公仔箱論壇/ k6 b4 N# F* {: s
www3.tvboxnow.com/ v' c1 O0 z. I* L  k8 d+ ~
材料：! F9 r$ o+ k4 R8 i, o' m* }
朱古力慕絲：砂糖50克、蛋黃15克、蛋白33克、黑朱古力120克、淡忌廉160毫升、魚膠片（凍水浸軟）2克
綠茶朱古力慕絲：砂糖25克、蛋黃15g、蛋白33克、水20毫升、白朱古力120克、淡忌廉160毫升、魚膠片（凍水浸軟）2克、綠色食用色素2克tvb now,tvbnow,bttvb" K# D5 P6 i8 j  _  K
海綿蛋糕：原味海綿蛋糕粉125克、蛋白15克、蛋黃33克、橄欖油18克、水23毫升www3.tvboxnow.com# X" @4 ], T7 _0 i
蛋糕裝飾：椰絲適量、白朱古力每8克加食用色素1滴 www3.tvboxnow.com! k: v4 g7 ]! ?) H" j1 R
tvb now,tvbnow,bttvb1 h  T, R- x8 u; k* W! x& j1 {7 _

做法：
1.海綿蛋糕：將蛋白打成泡沫，拌入橄欖油和及蛋黃，再下海綿蛋糕粉及水拌勻，倒入蛋糕盤，放入預熱180℃焗爐焗25分鐘，取出待涼，切皮後再於中間橫切成2半。
2.朱古力慕絲底層：蛋白打至企身，先後加入砂糖和蛋黃拂勻，再拌入打起的淡忌廉。黑朱古力隔水坐溶，拌入魚膠片，加入蛋白忌廉拌勻。將一半海綿蛋糕放入蛋糕模，倒入朱古力慕絲，放雪櫃冷藏1小時成底層黑朱古力慕絲蛋糕。
3.綠茶朱古力慕絲上層：蛋白打至企身，先後加入砂糖和蛋黃拂勻，再拌入打起的淡忌廉。白朱古力隔水坐溶，加綠色食用色素拌勻，再拌入魚膠片，加入蛋白忌廉拌勻。將其餘一半海綿蛋糕放在黑朱古力慕絲蛋糕上，倒入綠茶朱古力慕絲，放雪櫃再冷藏1小時成上層綠茶朱古力慕絲蛋糕。
4.白朱古力隔水坐溶，混合色素倒牛油紙，雪2小時後，切四葉草、彩虹和金幣形狀；蛋糕面撒椰絲，再放顏色朱古力裝飾。
tvb now,tvbnow,bttvb3 m' Y" ^5 J. Q+ E. E1 U6 v
! ~$ ]/ s9 f* ~- {3 D

5 m/ H) n: d4 S; B1 E8 t
5.鹹牛肉椰菜（份量：8人）這是愛爾蘭人在3月17日St. Patrick's Day時吃的幸運菜式。其實，很多國家都視椰葉為幸運食物，因它像綠色的鈔票！tvb now,tvbnow,bttvb% e$ _  I! T" q) h3 A
材料：  u8 a9 k; C" q) T# k
鹹牛肉3磅、香料包1包、薯仔6個、椰菜1個、愛爾蘭威士忌45毫升
做法：% l4 C" l2 z6 {7 k, X( E. a
1.鹹牛肉和香料包同放鍋裏，加蓋過面清水，慢火煮2小時。公仔箱論壇2 `- m0 v8 o1 S6 I9 C& d
2.椰菜洗淨略切成大塊，薯仔去皮切大件，同放入鍋慢火再煮2小時，其間可加水至蓋過牛肉和蔬菜面。上碟前加威士忌拌勻，完成。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' E* A0 n/ ^8 B$ m3 U. x

/ I" u( j: K  V/ |8 M& J
# C+ b" i9 \! m

6.梅菜蒸鱈魚（份量：1人）鱈魚能久放不壞，故成為節日常吃的食物，丹麥和意大利人都喜歡吃用水煮熟或鹽醃的鱈魚，德國人更相信放些魚鱗在口袋會帶來好運呢！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 D! A' b4 J" _4 Z1 X9 N1 g
材料：$ k( A5 ^5 Z' E: u+ p" J
鱈魚120克、梅菜（浸水榨乾）1棵、葱（切碎）／鹽／黑胡椒碎各適量
做法：公仔箱論壇7 y- `* f, r* b4 B6 L
1.梅菜切幼粒，與鹽和黑胡椒碎同撒在鱈魚上，蒸8分鐘。公仔箱論壇7 H0 Z) G; e# q- U) }
2.上碟撒上葱花，完成。% Q* E' s* s$ i# S" L
tvb now,tvbnow,bttvb$ `) L) U7 }8 v, L: ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ?7 Z u8 M2 U$ ]
www3.tvboxnow.com& ~/ T. Z2 b( M$ h$ _0 G: m

www3.tvboxnow.com' b3 c( [6 c% _- |# s

公仔箱論壇8 ~+ {1 X! d `( {$ {+ J+ K+ Y
7.甜甜圈（份量：5個）西方人節日喜歡吃甜的糕點寓意幸福美滿，台灣人叫Donut做甜甜圈，說是戀人們甜甜地圈在一起。www3.tvboxnow.com( X$ |, a% d* f
材料：www3.tvboxnow.com0 u8 W1 x$ O$ c
糯米粉160克、鬆餅粉150克、糖75克、鹽少許、蛋黃1隻、水120毫升、牛奶35毫升、糖粉適量
做法：tvb now,tvbnow,bttvb3 k: J( a/ J7 k l9 h3 r1 c; T
1.糯米粉慢慢加水拌成麵糰，再先後加蛋、牛奶和鬆餅粉拌勻。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 \' i5 j( ]/ d2 s2 `; u/ Q1 ~1 g
2.將麪糊倒入唧袋，唧一圈形於牛油紙上，放入180℃熱油炸，牛油紙脫離甜甜圈後夾去，繼續炸甜甜圈至金黃。
3.甜甜圈撈起用吸油紙吸去油份，撒上糖粉，完成。 . S9 C* b! @) I: U: d0 |

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; i+ X+ l# F- u# h$ U

tvb now,tvbnow,bttvb: |) L" a' o) x/ ]$ i+ j* T

tvb now,tvbnow,bttvb- y4 J. k* m: g5 y1 i4 H
8.薑葱炒蟹（份量：2人）中國人吃蟹感覺可以像蟹一樣橫行，亦即擁有權力的意思！德國人原來也視螃蟹為吉祥物，能抓緊幸運。
材料：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) V8 [, w6 J( G2 I! R" |# m, \! H
蟹（劏好）3隻、薑（切絲）30克、葱（切段）2棵、油／紹酒1湯匙、豉油2湯匙，水100毫升+ V7 v+ P/ q! C& n
做法：tvb now,tvbnow,bttvb( J* d! b$ w {* }
熱油鑊，爆香薑葱，下蟹炒香，加豉油炒勻，加水蓋蓋煮10分鐘。上碟前加紹酒炒勻，完成。

tvb now,tvbnow,bttvb5 v( w7 I; @2 G2 H, N4 ^

9.幸運曲奇（份量：10個）幸運曲奇是美國的中式小食，即是其實中國本身沒有，但美國人卻把它當成是中國食品。幸運字條通常是一些像占卜的句語。
材料：
低筋麵粉（過篩）75克、糖（過篩）100克、糖霜（過篩）30克、牛油15克、橄欖油30克、蛋白100克、鹽少許
做法：
1.牛油加熱溶化，加入其他所有材料拌成麵漿，放室溫30分鐘。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 Y, l# N- v# D# o) c
2.舀１湯匙麵漿到已鋪牛油紙焗盤上，成１直徑約2吋的圓形，放入預熱180℃焗爐焗10分鐘。
3.幸運紙條放曲奇上，用鏟子對叠曲奇，壓實兩角向中間對貼，完成。
公仔箱論壇; ?( \. c9 @% J) _6 Y

公仔箱論壇; C+ O; | a9 r8 V) [* j
www3.tvboxnow.com& ^( P0 B2 Z7 V" s' o

- N0 W, m6 z5 P; Q" R- R3 Y# [
10.韓式年糕湯（份量：4人）中國人吃年糕代表年年高升，韓國人新年吃白色湯年糕，寓意萬物重新有個好開始。
材料：
牛肉（切片）150克、年糕（片狀）300克、雞蛋2隻、大葱（切片）1棵、蒜茸1湯匙、麻油/糖/豉油/胡椒粉/紫菜（切絲）各少許　海帶湯：乾海帶（5厘米×5厘米）8張、白蘿蔔（切片）半個、鯷魚乾/蝦乾各50克、水1公升
做法：www3.tvboxnow.com! h) Q3 B$ n; ]( c
1.牛肉用蒜茸、糖、豉油、麻油和胡椒粉醃過夜。燒熱鍋下油，落牛肉炒熟備用。公仔箱論壇' r2 `0 ?7 Z9 J8 n; K
2.將雞蛋打勻煎成薄蛋皮後，切絲。& Z6 H3 a. d/ ^; X) F1 w' i
3.乾海帶、鯷魚乾、蝦乾分別洗淨，與白蘿蔔一同加入水中，煮滾成海帶湯。2 h; E( i2 X8 n
4.年糕沖洗3次，放入海帶湯中，煮至浮起後連湯上碟，加上牛肉、雞蛋和紫菜，完成。 ; D8 D k* ~4 M. t

tvb now,tvbnow,bttvb5 J2 z g5 r" ~# k) K5 Z& f [+ ]* ~
www3.tvboxnow.com5 r4 x, ^; o6 R; Z4 ~' F

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 B+ i& k2 `7 T: b p8 A
11.春卷（份量：6件）中國人吃春卷有迎接春天，驅除病魔的意思，不過吃多了當然會喉嚨痛啦！
材料：
春卷皮6片、紅蘿蔔（切絲）／西芹各60克、免治豬肉50克、鹽／胡椒粉、蛋白各少許
做法：
1.紅蘿蔔和西芹汆水吸乾；免治豬肉加鹽和胡椒粉調味後炒熟。
2.春卷皮放上（1），將春卷皮兩邊向入摺，捲好，以蛋白封口。
3.燒滾油，下春卷炸至金黃色，完成。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 o( Z* I& q1 k4 p+ a, i" `5 i8 M+ ?

公仔箱論壇- A W+ ~/ o4 U* p) a
12.提子不用煮，直接吃！西班牙人在1月1日踏正凌晨12時會吃12粒提子，代表12小時和12個月份。有說吃到甜的就行好運，酸的就相反，祝你好運咯！

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, x3 @, V# r4 P* z0 P
2 f% @' L: x) v6 [1 J1 x3 r) T' Q4 O
' g1 P& Q1 G/ |( V/ _) e' @+ t2 f

13.紅石榴傳統是韓國女子結婚當日吃的，一口咬下去代表百子千孫；皮那麼硬，切開一半才好咬呀！

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表