上訴法庭的裁決說,非穆斯林人士使用安拉一詞會「在社區引發誤解與混亂」,從而推翻了2009年的一項法庭裁決。
9 I; g5 a: Z5 @2 D$ F# G
! f" H( U7 B2 p: Z( t9 r t他們說,上訴法庭的裁決踐踏了他們的權利。 馬來西亞的基督徒對此表示反對說,他們在馬來語中使用「安拉」一詞已經數十年之久,甚至早於馬來西亞在1963年成為一個聯邦國家之前。
5 b h, Y: O) u! Q E+ u1 H但穆斯林團體則表示,安拉一詞可能會被基督徒用來鼓勵穆斯林信徒皈依基督教。
/ `' k' k' h, G% w0 I; \BBC駐當地記者說,法庭外有大約100多名穆斯林支持者揮舞橫幅,對法庭裁決表示歡迎,宣稱安拉一詞應當屬於穆斯林專用。
3 R) J0 c+ f5 J3 M9 z) o6 i公仔箱論壇2009年,馬來西亞政府說,該國天主教的《論壇報》不應在其馬來語版中使用「安拉」一詞來描述基督教的上帝。
1 M% Q" K4 G' D- x" K《論壇報》將政府告上法庭,法庭做出了反對政府的裁決,曾一度導致該國基督教和穆斯林之間的暴力衝突。5 f( l: r9 \6 P. Y9 d2 H/ w
馬來西亞政府不滿法庭裁決,又將此案投諸上訴法庭 |