（吉隆坡17日訊）中總及馬中總商會認為，基於世界經濟呈現不穩定及馬中經濟正在轉型等因素，馬中雙邊貿易欲在2017年達到1600億美元（約5120億令吉）的目標將有一定的難度。www3.tvboxnow.com0 c: ]2 p1 f+ s
中總總會長拿督林國璋期望在馬中企業界的努力下，未來5年馬中雙邊貿易每年獲得超逾100億美元（約320億令吉）的增長，從而在2017年實現目標。tvb now,tvbnow,bttvb& R% B; C& t# A7 b' M5 W
馬中總商會總會長拿督黃漢良說，中國經濟放緩，馬中兩國經濟轉型需要時間，要促進馬中雙邊貿易不斷增長面對挑戰。www3.tvboxnow.com9 O$ l v4 Q2 e! V2 G- Y
林國璋及黃漢良今天在第18屆中國國際投資貿易洽談會馬來西亞主賓國展館推介儀式上，發表談話。
3 `. ?5 _: |' k- G配合馬中建交40週年紀念，馬中兩國領導人已同意全面提升為馬中戰略合作聯繫，制定目標要在2017時，馬中雙邊貿易在達到1600億美元的目標。
* u( b; ?# j( _4 e$ D* ?3 d; s8 kwww3.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ u6 s! {+ R7 V* t+ A
黃漢良：去年同比跌10% 馬中首半年貿易僅增4.6%: v8 S2 }- _2 o
www3.tvboxnow.com( U V) C x q
黃漢良說，今年前半年馬中雙邊貿易額只增長4.6%，比去年同比下降了10%，顯示今年馬中雙邊貿易要有新的突破面臨一定的困難。www3.tvboxnow.com9 r& ?0 d( j+ [9 [
他相信雙邊貿易增長放慢的主要原因，是因中國經濟增長放緩，以及南海課題導致中越及中菲貿易不樂觀等。
0 L: K' E- m+ A6 q9 J& |% ~2 iwww3.tvboxnow.com提到第18屆中國國際投資貿易洽談會馬來西亞主賓國展館一事，他呼籲大馬商家善用平台，展示大馬品牌產品。
. ]* f+ z' G+ U2 R7 |9 F [公仔箱論壇岀席儀式主賓為國際貿易及工業部副部長拿督李志亮，其他嘉賓包括馬中總商會永久榮譽會長陳凱希、名譽會長丹斯里林玉唐、第一副總會長陳友信、副總會長劉俊光、中國廈門市商務局綜合服務處處長邱國躍、廈門市會議展覽事務局展覽營運處副處長隋永亮等。tvb now,tvbnow,bttvb2 e% N1 o- z9 a u6 I/ i
5 l* d- ]* x1 e' \公仔箱論壇林國璋：長期共同努力結果馬中經貿規模非理所當然
* |, E) @5 \; B$ N2 ?公仔箱論壇
% T# l/ y* p+ n+ JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。林國璋說，馬中雙邊貿易要在2017年達到1600億美元目標，對中國來說，可能是一個小數目，但對大馬而言，卻是很大的數目。
3 S+ k9 _* ]6 m5 I. w3 w [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。“這需大家積極配合，例如致力吸引更多中國企業來馬投資基本設施及棕油下游工業及其他農產品等，推進馬中貿易發展。”
; a5 G) h3 \+ G7 Awww3.tvboxnow.com林國璋說，馬中40年前剛建交時的雙邊貿易只有區區的7億美元（約22億4000萬令吉），達到當前的經貿規模，以在3年後的1600億美元目標，並不是理所當然的事，而是兩國長期共同努力的結果。
* a0 m/ ]. U7 t. O/ O公仔箱論壇他舉例，在過去包括於馬中建交初期，大馬商家與中國經商需通過國企，獲得入口准證後放可進口中國產品，後來發生1986年的蕉柑事件後，中總前總會長丹斯里黃文彬向時任首相敦馬哈迪醫生不懈爭取後，政府才逐步放寬限制，才岀現今天的良好局面。
6 _3 W1 Y. ?. f# M0 o3 g- E) j林國璋表示中總與馬中總商會息息相關，馬中總商會當年是在有做中國生意的會員陳凱希及吳國基等人籌組下宣告成立。: F- F+ e' W# b! A; f; l7 k/ H
tvb now,tvbnow,bttvb6 {7 }. P: V6 j2 W3 @- o
李志亮籲馬中企業力踐5年計劃www3.tvboxnow.com9 G! G4 k7 I2 Y6 O# q( s* | T
" {! |1 O. G. O+ [7 {7 f國際貿易及工業部副部長拿督李志亮呼籲馬中企業積極落實兩國領袖確定的經貿合作5年計劃，力求馬中雙邊貿易將在2017年實現1600億美元（約5120億令吉）的目標。
: R0 v2 b4 ^. n% v他說，該項為期5年的計劃下馬中將致力擴大相互貿易與投資，而其中經被確定以便聯合推動的領域包括農業、能源、礦業、資訊工藝、基本設施、工程、旅遊、物流及零售業等。
. v" f4 F. e6 K. |“馬中企業包括民間商業組織，將可在促進兩國貿易及投資合作方面，扮演重要的角色。”tvb now,tvbnow,bttvb" ]$ U: W T; c( e
他說，中國國家主席習近平於去年國事訪問大馬時，與大馬首相拿督斯里納吉達致共識，要把馬中關係提升遷至全面戰略夥會關係，其中就包括國防、科技、金融、教育、旅遊、相互投資與經商等領域。
& e4 G$ `. | Z' l {8 P+ n; ~“統計數字顯示，大馬是繼日本及韓國之後，與中國的雙邊貿易突破1000億美元（約3200億令吉）的第三個亞洲國家。1 u: b' L* j% O
“我希望馬中總商會及中總，將與中國的商業組織密切合作，共同推動兩國貿易及投資活動。”
6 K! l3 I9 F! S* ~& Jwww3.tvboxnow.com他呼籲大馬企業善用中國國際投資貿易洽談會馬來西亞主賓國展館平台，廣泛向國際社會推介大馬的產品、服務及投資機會。tvb now,tvbnow,bttvb- Z- J2 @7 e8 @+ q. p! V) {9 p4 F
李志亮說，中國廈門大學在大馬設立其在海外的第一所分校，也標誌馬中關係進入新的里程碑。www3.tvboxnow.com1 G: K2 D2 r* w
他說，這所分校預料將於2015年9月招收首批500名學生，並於2020年增至5000人，最後達致1萬名學生的目標，屆時學生將來自中國、大馬及其他東協國家。 |
發表於 2014-7-19 07:50 AM
| 