“杨寅先是一步步顺势、狡猾且有条不紊地进入钟庆春的生活，跟着进入她的银行户头，从中转移她的资产……尽管如此，他还大胆、无耻地自称是有爱心的人，把老妇当奶奶般，照顾她的需要。”) b0 Z1 f0 N* \: J7 X
最高法院上诉庭法官郑永光昨天准许控方上诉，加重中国籍前导游杨寅（42岁）两项失信罪的刑罚，从坐牢六年增至九年，并斥责他毫无悔意。tvb now,tvbnow,bttvb3 _: k( o b8 P% X6 e$ M* F
除了失信钟庆春（90岁）共110万元外，杨寅去年也承认另外347项做假账和抵触移民法令等罪状，判坐牢26个月。由于两组控状的刑期分开执行，因此他的总刑罚从原先的八年两个月监禁增加至11年两个月。
8 _# D( W- A. x* W0 P5 [尚未交代110万元去向
; i5 u0 Q% V* W/ N& f郑永光法官下判时说，杨寅不仅做出一连串不诚实的行为，在接受调查和审讯期间也全无悔意。他至少从钟庆春那里取得110万元，但是为了避免当局追查资金的流向，至今没有说出实情交代钱去了哪里。1 C1 [% K4 U; d' W
法官认为，杨寅显然以为他能够和法律斗智，即使在查案人员揭穿他的计谋后，仍尽显想要击败体制的欲望。公仔箱論壇1 P- B' S9 I6 W/ k
没有子女的钟庆春在丈夫2007年过世后独自居住在杨厝港日落通道（Gerald Crescent）的大房子，她名下原本有总值274万元的现金存款和信托单位，不过当她的外甥女莫翠玲（62岁）2014年8月向警方报案时，她的存款仅剩不到一万元。
! c# q0 P! l) ]" X( B4 b v杨寅2009年从中国移居本地搬入钟庆春家中，2010年不当影响老妇拟定新遗嘱，把他列为唯一受益人，这份遗嘱事后已被撤销。www3.tvboxnow.com: n/ {3 X) \- w2 T
法官指出，除了这110万元，虽然杨寅没承认，但法庭有充分理由怀疑其他不翼而飞的款项也跟他有关。法庭在制定刑罚时只能把他承认失信的110万元纳入考量，不过也不能忘记若他没被莫翠玲拆穿，现在可能已是千万富翁。" Z8 D7 Z! b% U
“很明显的，这两项（失信）控状是杨寅周密计划的一部分……。要是她的资产按照2010年的遗嘱都归被告所有，那他将变得非常富有，下半辈子或许再也无需工作。”
( D& G6 r$ c9 `% A) C2 n操纵弱势老人行为须阻吓% P p- D, U0 i4 V$ x; u
郑永光法官同意控方的说法，认为国家法院法官在判刑时没有全面考虑到一些加重刑罚的因素，尤其这起案件涉及一名年轻人精明地操纵一名富有但脆弱的老人家。刑罚必须能起阻吓作用，因为在任何一个社会中都不容许有人占弱势者的便宜。
1 V. E$ Z6 O' \3 K: g0 E4 i+ }( ]* K主控官陈建伟首席检察官早前陈词时说，新加坡是个迅速老化的社会，往后只会有更多弱势年长者成为不法之徒下手的目标，促请法庭为这类案件设立新的判例。公仔箱論壇- }( o/ `$ M3 {) \( `+ q
此外，控方也指出，杨寅来新的唯一目的是要犯案，他在审讯过程中还诋毁控方证人，至今没有披露钱财的去向，这些都应考虑在内。公仔箱論壇* Y. F& Q) }% L2 r" o9 P8 I
杨寅在2010年2月19日和2012年1月18日，分别失信钟庆春交托给他的50万元和60万元款项。他原本坚称这是老妇赠予他的礼物，案件经过多日审讯后，他最终才改变决定在去年8月承认失信罪。
) D. a) D( g9 ^8 W8 ]杨寅也为了成为本地永久居民，先后欺骗五个政府机构。移民与关卡局在杨寅被治罪后，已于去年11月取消他的永久居留权。 |
發表於 2017-3-4 07:56 AM
| 
