[美洲] 這串中國對美製裁名單 信息量很大 !

manyiu

唐立辛www3.tvboxnow.com7 m- ]  k, S; I  z( g
2020-07-18 超越新聞 兩岸www3.tvboxnow.com1 f2 Y7 C3 u* o+ N8 Z% M1 m

0 O$ c9 ~! R5 H  _# l7 kwww3.tvboxnow.com
5 i/ [2 o3 O# N0 Y" }  s公仔箱論壇
8 X5 K( x; P) H' I% q3 k' vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7月15日，針對美方將所謂《香港自治法案》簽署成法，外交部發布重磅聲明。聲明表示：「美方阻撓實施香港國安法的圖謀永遠不可能得逞。為維護自身正當利益，中方將做出必要反應，對美方相關人員和實體實施制裁。」
8 N, C' {4 S( c" zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇# m  s6 S# `  I( ^7 s
這是本周以來，中方連續第三日對美發出制裁信號。公仔箱論壇! x8 @. E7 R% q% W. v4 ~: W+ u
公仔箱論壇6 h4 Z! e% n5 h5 `, P
一段時間以來，美國動輒干涉別國內政，試圖以單方面制裁的方式逼迫別國就範。tvb now,tvbnow,bttvb6 _$ {/ R9 u3 [+ z$ B. {
tvb now,tvbnow,bttvb# b# _/ S1 X9 m1 p& N6 l
最近在涉疆問題、香港國家安全法以及對台軍售問題上，美國故伎重施，一邊對中國內政橫加干涉，一邊對華拋出制裁措施。
1 K: G4 R7 _' W- Z公仔箱論壇1 J2 m! W, ^- v) a$ R) ~
然而這次，等待美方囂張的政客和企業的，是中方連續發布的對等制裁措施。5 d) X# @; y- T" n6 N
6 Q9 b  l8 O  ]& J3 d
對等制裁美國，中方動作「很快」
" y8 Q: g' T5 R; l' Q公仔箱論壇在7月14日的外交部例行記者會上，發言人趙立堅在回應第一個問題時便宣布，為了維護國家利益，中方決定採取必要措施，對洛克希德·馬丁公司實施制裁。8 x9 L" M% ?# z9 u+ C
tvb now,tvbnow,bttvb) c3 F1 x" l  p" c5 `, J, g6 S
美媒資料顯示，洛克希德·馬丁公司是一家美國航天、防衛、信息安全及尖端科技公司，也是全球最大的武器製造商，2018年該公司銷售額473億美元，佔全球軍售市場份額11%。www3.tvboxnow.com0 D; x7 F+ E: K/ i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, |' R4 t: |# k2 ^# V1 c; H

4 s* i! R* N' D. h
; {  Q* @0 @; l; N( ~/ B8 @( \" H中方此次制裁洛克希德·馬丁公司，是因為對台軍售問題：7月9日，美國國防部國防安全合作局發表聲明稱，美國務院已批准向台提供「愛國者-3」導彈重新認證，總價值6.2億美元，主要承包商正是洛克希德·馬丁公司。1 Z) n3 D$ a. s7 j
tvb now,tvbnow,bttvb. @8 @& c* @' o1 n' T. _* ^
而13日，美國一家機構和數名政客剛剛登上中方制裁名單。外交部發言人華春瑩13日宣布：自即日起對美國《國會-行政部門中國委員會》以及美國務院國際宗教自由無任所大使布朗巴克、聯邦參議員魯比奧、克魯茲、聯邦眾議員史密斯實施相應制裁。
- h0 x0 f# a; ~  Y) W公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( q1 J1 s6 Z: n5 V9 I+ H. t
其實上周末，外交部對布朗巴克等人的制裁已經進行了「預告」：7月9日，美國務卿蓬佩奧發表聲明稱，將部分新疆當地的官員列入制裁名單。隨後，趙立堅就在10日的記者會上表示，針對美方錯誤行徑，中方決定對在涉疆問題上表現惡劣的有關美國機構和個人採取對等措施。6 J2 A+ S/ S# U

6 c6 i  ^! ^* u8 ~他當時對追問的記者說：「有關細節你很快就會知道。」公仔箱論壇4 z" a* D$ D! P

. U  k) U8 x+ R3 y3 G* xwww3.tvboxnow.com果然，制裁名單的出台並沒有讓外界等太久。4 p- w) H. T: H( G* g3 \
www3.tvboxnow.com3 }1 v1 n* A9 v
「北京開始反擊」，中國制裁舉措宣布後不久，德國《世界青年報》網站評論道：「北京對一些最惡劣的美國反共煽動者採取了有針對性的懲罰措施。」
* s1 q: @2 j) r+ ]+ Q公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb  P2 H0 q3 W) v5 d
德媒還稱，這表明，「中國至少不懼怕新一輪的制裁遊戲」。
5 u' z+ D% F2 w; ?/ X) Fwww3.tvboxnow.com: [& d% J6 U1 [1 Y+ w
被中國制裁的4個美國人，什麼來頭？
6 i' a3 ^( M. }8 c  P" H' ^8 {( Y5 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ l) l' X; J- g- K
雖然中方制裁名單出台時間很快，但對於制裁對象的選擇顯然經過慎重考慮。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ~/ u6 O$ u- P: Y, C/ a

) S% R. b4 N4 Z1 }. P5 Y4 J洛克希德·馬丁公司被制裁似乎無需多言，它不僅是此次美國對台出售導彈的主要承包商，還生產了去年8月美方批准向台出售的F-16戰機。時任外交部發言人耿爽當時表示，中方將採取一切必要措施維護自身利益，包括對參與此次售台武器的美國公司實施制裁。www3.tvboxnow.com  @7 w; ^& x( |6 N! T% R
公仔箱論壇8 D  \. S9 r; U' n6 e* [: c* ]
而在涉疆問題上，中國點名制裁的美國機構和四名個人，皆是劣跡斑斑。
1 L1 d' Q# r8 s2 [
& b) z3 o# W9 G8 N公仔箱論壇美國《國會-行政部門中國委員會》（CECC）成立於2000年10月，近20年來在干涉中國內政方面可謂不遺餘力。tvb now,tvbnow,bttvb7 p, L7 k3 l: E; {8 N# s+ ?2 s

8 t; z+ I- [6 x4 Y  \  S公仔箱論壇2002年10月，該機構發表的首份年度報告便利用人權和宗教等話題無端攻擊中國，並在此後多年持續在涉疆、涉藏和涉港等問題上造謠抹黑中國。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( \8 \. R+ k% `6 @- w9 l5 B+ C
www3.tvboxnow.com1 I5 a( u# F7 e: {4 w3 e1 r
在CECC大力推動下，美國所謂《香港人權與民主法案》和《維吾爾人權政策法案》相繼簽署成法，這種霸權主義行徑嚴重傷害了中國人民的感情。tvb now,tvbnow,bttvb1 l: y4 J9 h- |9 m: J3 Y% [4 o
4 N- F1 R; `. [. g$ a
如果說CECC是一個反華政客的「舞台」，那麼魯比奧和史密斯則扮演了在舞台上賣力表演的「小丑」角色。$ z7 p3 M2 L/ J1 e( p. Q
www3.tvboxnow.com6 ?9 C  i" i3 @; g+ D. R9 S
據香港《大公報》網站介紹，此二人現均就任於CECC。魯比奧是美國國會參議院去年9月通過的《2019年維吾爾人權政策法案》參院版本的共同發起人之一。史密斯也於去年11月和今年1月先後在兩屆國會推出《維吾爾人權政策法案》，在國會和政府大肆炒作新疆問題。( z2 c* c/ X& J* E6 n$ _) A; Y! _
% h+ X9 y; y( H+ Q( P& @, ]
, v2 p: I: ]8 j! d6 [9 @* |
魯比奧
0 p0 @- U) ]' i0 k0 v9 V
  d+ |( }0 q$ [" y% `" }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。制裁名單上的布朗巴克，也曾擔任美國會參議員。2018年2月起就任美國務院國際宗教自由無任所大使，該職位旨在世界推廣「美國宗教自由」的外交政策。tvb now,tvbnow,bttvb  q- G3 y. _) C/ G% a
) F8 y1 n6 O. m& l+ U% F6 E  P
布朗巴克屢次信口雌黃，以所謂「宗教自由」為名造謠中傷中國，妄圖破壞中國民族和睦。趙立堅2月時曾奉勸布朗巴克，希望他多一些對事實的了解，多一些對他人的尊重，停止利用宗教問題干涉中國內政。% g3 L8 {2 [+ c1 A, |2 Y+ O
tvb now,tvbnow,bttvb' \) ]- w' n: ^, z: d4 [
tvb now,tvbnow,bttvb0 d2 a8 P; M6 w% i5 @  E
布朗巴克TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ?- Y4 ^* z4 R/ c
tvb now,tvbnow,bttvb$ i2 D2 k6 Q) U1 v" k( b# d$ t
至於克魯茲，此人去年曾跑到香港大放厥詞，將香港警隊的正當執法污衊為「暴力鎮壓」，而將暴徒惡行美化為「爭取人權和民主的抗爭」，今年又妄稱中國隱瞞新冠肺炎疫情等。在涉疆議題上，他還推動法案，將所謂「打壓維吾爾族」的新疆企業列入黑名單。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' l$ L. h" Z# z8 w

$ q0 W! }: H( h: ~. _5 b/ f. L  A
- u3 v( `2 K2 N5 D: v6 \- ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。克魯茲公仔箱論壇; H+ c0 R  L: q/ G9 I
www3.tvboxnow.com- t+ @  |# P6 {! R9 A( }% W% P
如此表現，中國外交部發言人用「表現惡劣」評價他們，絲毫不為過。
5 {$ S6 Y" ]3 I( m3 K5 J; e' f! TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇) B8 b' P  m- E2 r
中方「出手」被海外網友點贊：美國不能隨意霸凌他國1 b9 x3 l- ~% e; n7 \0 J

# W' u) q7 w3 J1 [7 m* A( }「香港牌」「台灣牌」「新疆牌」……為了打壓中國，美國政府和一些反華政客嘗試了各種手段。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 {1 x6 W8 J, ?( o2 x

8 ?( C5 N& H7 xwww3.tvboxnow.com在此情況下，中國不得不反擊，對美方有關企業和機構等進行制裁。值得注意的是，中方在宣布制裁時強調的是將採取「對等措施」和「必要措施」。tvb now,tvbnow,bttvb" T, K# H  f, ], v, @! @5 m1 M
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ]- Z1 Q6 e3 q: ~
有不少海外網友為中方連續「出手」叫好：
/ @: X! a8 p0 N# xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. _  K4 l' U. D; _  O- Wwww3.tvboxnow.com
( t# B% s0 s3 P% S, oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* @2 |+ {% g6 a% q
事實上，美國在國際社會濫用制裁手段的做法早已引起普遍反感，就連美國自己人都覺得這麼做得不償失，甚至可能起反作用。! ~8 O# H' N2 U* ^/ ?$ v' E; o
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ A; G1 o, u2 v( h  v, w
今年4月，美國《新聞周刊》便刊文提醒：制裁中國？記住，制裁很少成功，更多時候會反彈。
3 ?% L4 Y" f4 `. |公仔箱論壇
3 i, S5 t3 k& x4 M6 \「美國不應指望一方面在全世界近乎瘋狂地圍追堵截中國、毫無底線地造謠污衊中國、肆無忌憚地干涉中國內政，另一方面又要求中國在雙邊和全球事務中給予美方理解和支持。」7月9日，國務委員兼外長王毅在向中美智庫媒體視頻論壇發表致辭時表示。www3.tvboxnow.com$ B" ^0 D. `. a9 J2 ~* C* t' M
0 ]8 u1 n( b) i8 ~  e
他說：「中國作為一個獨立自主國家，我們有權利維護自身的主權、安全和發展利益，有權利保衛中國人民艱苦奮鬥獲得的勞動成果，有權利拒絕任何對中國的霸凌和不公。」■

manyiu

中國制裁美國軍火商 稀土斷供成為焦點tvb now,tvbnow,bttvb+ k# ~2 F5 q7 L9 f; h$ X
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 h5 \8 e1 I2 K2 ~' }
2020年 7月 16日
- n! s2 o, w$ E; e' N) ?* r公仔箱論壇$ C# y  O: g( e* f8 ?# {8 `6 y
" A4 [# k( [* m* J+ |
2019年習近平參觀江西的稀土企業，引發中國可能利用稀土對美國進行反制的猜測
- |3 g7 w9 H0 L2 Ntvb now,tvbnow,bttvbwww3.tvboxnow.com  W% a$ f0 |5 n8 d: l' x5 t- L" G, L
美國對台軍售引發中國制裁，美國軍火商可能要面對中國的「撒手鐧」——稀土斷供。分析說，中美對抗波及到高端軍工和民用產品的供應鏈。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 e. @& ?$ n: E& i
www3.tvboxnow.com9 T% u* ^4 _3 Y  [& E5 ]
周二（7月14日），中國宣佈正式對美國的軍工企業洛克希德•馬丁實行制裁，就該公司參加美國對台灣出售軍火作出報復。3 @5 c2 s8 Q+ M$ g; P) O! L9 x

7 e# z$ y4 G' u2 m中國的《環球時報》周二報道說，中國的制裁可能包括切斷包括稀土在內的材料供應，限制洛克希德•馬丁的材料供應商在中國的業務。
2 L/ p% C% o- N. e6 g7 g
9 n9 K, a; z# `) h) Otvb now,tvbnow,bttvb中國WTO研究會常務理事何偉文對《環球時報》說，洛克希德•馬丁是中美貿易戰開始以來第一個受到中國直接制裁的美國公司。他說，除了具體的制裁措施，中國以此作出政治姿態，表明美國「不能隨心所欲地對付中國」。
9 l% K" `% Y: F0 b+ z: ~8 }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ i! {6 R# [! A/ I! N" T. |公仔箱論壇中國航空業專家，《航空知識》雜誌主編王亞男對《環球時報》說，洛克希德•馬丁是美國製造高端武器裝備的軍工企業，同中國並沒有太多直接的商業來往。
. W7 b# k# J6 G) i9 L
) Z8 g8 h1 t+ L: ]7 m7 ~5 u6 s) k$ b/ HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但他認為中國可能限制洛克希德•馬丁的供應鏈，因為洛克希德•馬丁不可避免地要通過供應商從中國進口各種非金屬，金屬以及稀土等材料。* a: _5 ]2 I" L3 X2 t; S

3 l  s- v; D$ C. e% M& f/ E公仔箱論壇美國地平線諮詢公司（Horizon Advisory）的創始人皮卡西克（Nathan Picarsic）最近對《華爾街日報》說，中國將控制稀土行業作為不戰而勝的利器。4 ?6 [9 c$ h/ b5 _5 M. K9 Z
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 Q3 s' ^& k0 o0 B5 X. i1 |
洛克希德•馬丁對台軍售
: Q: P5 t4 N7 b) M% G, ~& ?' Qtvb now,tvbnow,bttvb- E) G7 |% W" K/ L; S8 _

: E! m1 c* ?6 D+ P% R7 P從洛克希德•馬丁的F-35 聯合攻擊戰鬥機到導彈，激光瞄凖設備的關鍵部件都需要稀土材料TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) n4 ]$ t3 i) \- r1 A2 z
& \1 X) l# c2 |. E- s" T5 a
美國最近批准了價值6.2億美元的對台灣軍售合同，幫助台灣提升台灣的愛國者防空導彈系統。洛克希德•馬丁是這批軍售的主要供應商。
5 p. f$ o% r  }- z) w; C9 i% ywww3.tvboxnow.com
" H2 B0 e1 [& ]中國外交部發言人趙利堅呼籲美國停止對台軍售，以避免中美關係進一步受到損害，危及台海的和平與穩定。6月趙利堅在反駁澳大利亞關於黑客攻擊指稱時也提到洛克希德•馬丁，說發文指責中國的澳大利亞智庫受到美國軍火商的資助。
5 J* b9 j' ]/ Y0 V2 K/ atvb now,tvbnow,bttvb4 Y. V, Z# ~# G+ d: `; |
王亞男說，中國制裁洛克希德•馬丁會對美國其他軍火公司產生威懾作用，禁止他們向台灣出售武器。例如波音公司這些同中國有直接商業往來的公司，如果受到中國政府制裁，就會受到更嚴重影響。
4 l( ~. g2 ?- v6 `1 P# H  Wtvb now,tvbnow,bttvb, t- A: |" @; S! u% |0 T2 X
之前中國也曾經因為對台軍售對美國軍火製造商進行過制裁。例如美國在2019年7月通過價值22億美元對台軍售後，中國外交部表示中國將對參加軍售的美國公司實施制裁。那些公司包括雷神公司（Raytheon）, 通用動力，英國航太（BAE）和奧什科什(Oshkosh)。* d) V$ j$ M0 o) Y$ q6 F
tvb now,tvbnow,bttvb4 }, ?( Z' W7 V: q" c5 }
美軍火商面臨稀土斷供公仔箱論壇9 |2 m/ M/ s1 O/ i- p7 R

- {9 @+ _$ W6 A) K! @www3.tvboxnow.com3 v6 |8 H/ H4 D2 D+ f
據報道，中國佔據稀土行業全球產出的95%，美國的稀土供應80%來自中國2 E" {+ Y. w! U& v: E  m5 B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! R, |* v/ Q4 f& _9 j
去年彭博社報道曾警告說，「中國控制稀土市場，因此在對美國的貿易戰中有能力針對美國武器製造業實行反制。」
9 D  ?- }; E  h% {, t# O) ztvb now,tvbnow,bttvb
- P4 }, k. [7 |, B0 l6 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。報道說，從電動汽車到武器裝備的許多製造業都離不開17種關鍵的稀土原料，美國在這方面完全受制於中國主宰的供應鏈。
( T( y5 c- l7 g2 I2 T. u9 |, m1 l) ?2 D0 V2 v* j
根據海峽時報的報道，中國佔據稀土行業全球產出的95%，美國的稀土供應80%來自中國。報道還說，「從洛克希德•馬丁的F-35 聯合攻擊戰鬥機到導彈，激光瞄凖設備的關鍵部件都需要稀土材料」。( B1 |' i0 m) [. d
www3.tvboxnow.com0 |( N+ x0 F* o, h$ @; j3 h
王亞男認為中國可能限制洛克希德•馬丁的供應鏈，會影響到洛克希德•馬丁通過供應商從中國得到各種非金屬，金屬以及稀土等材料。& \: {2 U6 F- G0 M1 k0 ^- Y0 w
& @! d8 U5 a# }% l# C4 [* x
其他一些同中國有關係的部件製造商和系統設計公司可能也會受到中國制裁的限制，中國會禁止他們同洛克希德•馬丁公司有業務往來。( ^) Y6 G& \6 F' t. A; }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* V; `" h2 G5 S5 d( f, {2 G) O
「中東有石油，中國有稀土」
# |2 |& \& v, o5 ~中國前領導人鄧小平1992年曾說過「中東有石油，中國有稀土」。彭博社報道說，北京幾乎在那時候就把稀土列為國家戰略資源，禁止外國公司進入稀土礦業，為中國後來超過美國主宰系統行業鋪平了道路。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n$ z6 m" x& b/ N" g
www3.tvboxnow.com0 u# a9 e, k! J
中國在2006年開始對稀土出口實行配額制度。到2010年全球稀土需求量增加，中國沒有上調配額，導致稀土價格暴漲。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 E9 \0 v9 }  f2 H; ?( X

% T$ i3 G- c9 x- i! B' G" c2010年中國同日本就釣魚島（尖閣諸島）主權爭端加劇的時候，中國曾威脅限制對日本的稀土出口。後來日本，美國和和歐盟在世貿組織發起申訴對中國施壓，阻止了中國實施稀土限供和斷供。公仔箱論壇+ g, g6 m% a* x/ _* I2 [' \( E! J
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 ^! \7 ]7 _4 B: H8 x
去年5月中美貿易戰持續升級，開始加強對華為制裁的時候，中國推出了「不可靠實體清單」，把那些損害中國公司利益的公司，組織和個人列入名單。當時中國領導人參觀中國的稀土企業引發中國可能利用稀土作為反制手段的猜測。
# x- [: i7 B( e; Z. U; @7 i# a7 I) qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: X% L0 ^( R9 a' a
據美國之音報道，地平線諮詢公司發佈報告說，在2019年中國政府資助的報告表示，在應對美中貿易戰升級的問題上，「中國不會排除利用稀土出口作為反制手段」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: m  p$ i+ ]) E8 Y0 E
. J; i" I, @# f; k8 @; Q
該報告指出，中國之所以重視稀土資源，不在於其商業價值，而在於稀土具有巨大的地緣政治潛力。公仔箱論壇+ c/ Y3 D8 s3 x8 h+ Z* ^- P$ f: k% {

; k7 H+ r2 f3 N* M9 j9 s" O[youtube]rEegtlRiDqc[/youtube]