香 港 特 別 行 政 區 護 照 免 簽 證 情 況 一 覽 表
2 S# v: x) Y& p5 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ o& x s" k8 Y& U. qwww3.tvboxnow.com給 予 香 港 特 別 行 政 區 護 照 持 有 人 免 簽 證 或 落 地 簽 證 的 國 家 和 地 區 ( 二 零 零 七 年 二 月 十 四 日 ) :
: u" H) }" T& \& y. I O
6 f; s+ n% ~- r. m! Ptvb now,tvbnow,bttvb1. Andorra 安 道 爾
6 Y2 U. G/ a, O6 m T8 T9 r! RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2. Anguilla 安 圭 拉 / l- z) J8 l% r% \8 [
3. Argentina 阿 根 廷 tvb now,tvbnow,bttvb( P+ _( e7 n( d0 O4 y' y+ M
4. Aruba 阿 魯 巴 島
7 p$ E4 [9 b S( |7 G5 ~9 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5. Austria 奧 地 利
) f! J2 q# b* m4 k5 G3 |: F9 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6. Bahamas 巴 哈 馬 公仔箱論壇- n; D, f9 n3 r5 q
7. Bahrain [Remark 1] 巴 林 [ 註 一] ' G: h+ G2 W. b& t; J; r/ Q
8. Belgium 比 利 時 6 e* E% w$ \- ]" j1 D2 j
9. Belize 伯 利 茲
+ p5 k9 ^, {$ N5 _3 G10. Benin 貝 寧
- E+ b& k, o, f! h4 W8 btvb now,tvbnow,bttvb11. Bermuda 百 慕 達
/ |, l% }3 F1 V3 q& D公仔箱論壇12. Botswana (Republic of) 博 茨 瓦 納
7 B: \6 P2 F+ }( W1 a/ zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。13. Brazil (Federative Republic of) [Remark 2 ] 巴 西 聯 邦 共 和 國 [ 註 二 ]
3 X6 ~! J+ N. x) b) J8 S% Etvb now,tvbnow,bttvb14. British Virgin Islands 英 屬 維 爾 京 群 島 ! o* Y6 O& @5 I% H
15. Bulgaria (Republic of) 保 加 利 亞 共 和 國 {# v3 E# d' p1 C$ `0 S) A6 N
16. Burkina Faso 布 基 納 法 索 tvb now,tvbnow,bttvb+ y, J5 W- ?3 r7 r4 }9 Q
17. Burundi 布 隆 迪 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: D! w0 O5 Q0 g+ p* ?2 z- o0 a
18. Canada 加 拿 大 ) O$ o4 M! O' Q0 b0 w
19. Cape Verde (Republic of) 佛 得 角 共 和 國
8 M$ ]0 s/ F' a( [ R20. Cayman Islands 開 曼 群 島
3 s+ d% c2 \! k- q* u7 |8 e3 K7 M公仔箱論壇21. Central African Republic 中 非 共 和 國 7 [% K. Y7 C5 N3 x! q
22. Chile 智 利
2 x2 F- c0 H" G) _4 r+ x, M. c23. Colombia 哥 倫 比 亞 tvb now,tvbnow,bttvb# U2 u8 l+ U7 D
24. Congo (Republic of) [Remark 3] 剛 果 共 和 國 [ 註 三] tvb now,tvbnow,bttvb+ R3 {/ T. _5 G p" [/ e) H7 {' v
25. Cook Islands [Remark 1re] 庫 克 群 島 [ 註 一] www3.tvboxnow.com) M5 k% N' g6 ]; ?5 E
26. Croatia 克 羅 地 亞
$ S, F* L! u; L2 j2 m27. Cyprus 塞 浦 路 斯
2 k) w& j3 _& V0 ]2 O8 S) b; c9 p7 `28. Czech Republic 捷 克 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( g& |/ e- P" y. X' l3 p% t
29. Denmark 丹 麥 . l+ N' w' R- u" M; i# f
30. Djibouti 吉 布 提 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* d4 g7 T+ v. w
31. Dominica(Commonwealth of) [Remark 10] 多 米 尼 克 國 [ 註 十 ] : t" ]& n- y4 [$ i6 b5 y; I
32. East Timor [Remark 1] 東 帝 汶 [ 註 一]
- s' C( [/ K8 o/ P5 R: Z2 A$ G33. Ecuador 厄 瓜 多 爾
0 G! E: j t& h3 T, [" _公仔箱論壇34. Egypt 埃 及 tvb now,tvbnow,bttvb8 S6 y2 x$ l2 O3 d, X2 I
35. Estonia 愛 沙 尼 亞
B4 A3 L4 e7 F0 e: o! [3 e% m" W1 iwww3.tvboxnow.com36. Ethiopia [Remark 4] 埃 塞 俄 比 亞 [ 註 四] tvb now,tvbnow,bttvb/ C+ E) B3 ^4 g v' }& y
37. Falkland Islands(Malvinas) 福 克 蘭 群 島 ( 馬 爾 維 納 斯 )
, |# N8 i: m6 ?% o& B38. Faroe Islands 法 羅 群 島
7 k% R7 D7 J3 n$ U, B公仔箱論壇39. Finland 芬 蘭
3 j" T3 |) y* Y' `www3.tvboxnow.com40. France 法 國
! p( G% j3 z" ~' R' {3 D# N1 R公仔箱論壇41. French Guiana 法 屬 圭 亞 那
) c0 t" } n j+ L42. French Polynesia 法 屬 波 利 尼 西 亞 tvb now,tvbnow,bttvb: j! ?( x4 w7 Y) C! r
43. French Southern Hemisphere and Antarctic Lands 法 屬 南 半 球 和 南 極 地 區 tvb now,tvbnow,bttvb3 m# V- F4 X1 R. P6 Q; u0 U
44. Germany 德 國
& S1 d- ?* _7 H) H5 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。45. Gibraltar 直 布 羅 陀
! X) }( k/ X- owww3.tvboxnow.com46. Greece 希 臘 公仔箱論壇0 [, R$ V# v+ S7 l8 r5 D
47. Greenland 格 陵 蘭
. I& b0 F5 O- G2 s. J) r4 i3 @tvb now,tvbnow,bttvb48. Guadeloupe 瓜 德 羅 普 島 www3.tvboxnow.com0 `: V6 \) j3 d1 v
49. Hungary 匈 牙 利 1 z) _' K$ b6 F8 }5 T$ g
50. Iceland 冰 島 1 d+ ]/ ^) G# L" a& X7 k& O5 N
51. Indonesia 印 尼
+ [) @ U$ s5 w9 G* P0 a0 k52. Republic of Ireland 愛 爾 蘭 共 和 國 # x& ]. ?+ {) Z1 r
53. Israel 以 色 列 ( E" |8 _6 P0 C8 ]: j9 \1 m1 @
54. Italy 意 大 利 . E0 V8 ]7 T' z
55. Jamaica [Remark 10] 牙 買 加 [ 註 十 ]
; b1 ~3 ?/ C; `5 @56. Japan [Remark 5] 日 本 [ 註 五] 公仔箱論壇2 j8 i- h" ^; M
57. Jordan 約 旦 公仔箱論壇3 p( p% g3 I, D/ Z/ E0 b
58. Kiribati 基 里 巴 斯
: b/ B# Y" Y7 T9 o$ rtvb now,tvbnow,bttvb59. Korea (Republic of) 大 韓 民 國 (南 韓) tvb now,tvbnow,bttvb* X* W) P6 L4 S) K( C
60. Kuwait [Remark 1] 科 威 特 [ 註 一 ]
% O% [( m. A: O# D& G, q) j% ?! `61. Latvia 拉 脫 維 亞
1 X5 o) m/ l l, q. Kwww3.tvboxnow.com62. Lebanon [Remark 1] 黎 巴 嫩 [ 註 一 ]
# T" Z q2 u, T0 R7 |% }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。63. Lesotho 萊 索 托
+ y( m# j; C2 {0 u2 B1 p8 @+ gtvb now,tvbnow,bttvb64. Liechtenstein (Principality of) 列 支 敦 士 登 公 國
( h% J B& y: O" F0 A公仔箱論壇65. Lithuania 立 陶 宛
* Y& r! ^4 t9 I( i, v66. Luxembourg 盧 森 堡
+ d) C: ^7 u( h( C* mtvb now,tvbnow,bttvb67. Malaysia 馬 來 西 亞 3 k6 ?! L( G( T) H; f7 N. b# k
68. Maldives 馬 爾 代 夫
1 I0 Z z5 I! e" y1 w' Z" f# d7 ~公仔箱論壇69. Mali 馬 里 5 r2 @9 A3 o7 z q: ?3 u! W
70. Malta 馬 耳 他 公仔箱論壇, q; B3 ^8 {/ M. I. Z0 e% p
71. Marshall Islands (Republic of) 馬 紹 爾 群 島
; e1 x. H8 P C& ~) Z( TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。72. Martinique 馬 提 尼 克 島
4 T U9 L$ [% T# D( F4 T5 Y* jtvb now,tvbnow,bttvb73. Mauritius 毛 里 求 斯 公仔箱論壇2 o" }7 y4 y& R% l
74. Mayotte 馬 約 特 島 www3.tvboxnow.com" u# z7 T4 z) W3 x
75. Mexico 墨 西 哥 公仔箱論壇5 J# Y' A" W) v8 A9 C& y6 l4 f
76. Micronesia (Federated States of) 密 克 羅 尼 西 亞 ( 聯 邦 ) 公仔箱論壇4 z+ D$ ?. s2 o0 W* k2 r
77. Monaco 摩 納 哥 : o7 V$ n: _: B+ d5 b
78. Mongolia 蒙 古 www3.tvboxnow.com$ ~: i, u8 R! h; e
79. Montserrat 蒙 特 塞 拉 特 島 www3.tvboxnow.com! f4 c+ h" O3 N& i1 n
80. Morocco 摩 洛 哥 www3.tvboxnow.com7 o6 [" Y: R5 Y H) q# H
81. Namibia 納 米 比 亞
9 Q2 V' s+ i( u, w2 B* k' H# V ltvb now,tvbnow,bttvb82. Nepal [Remark 1] 尼 泊 爾 [ 註 一]
$ g3 j6 w9 F; v5 W$ X/ C" |3 e9 f公仔箱論壇83. Netherlands 荷 蘭
) w d) _1 ]& l2 N- v+ I" \84. Netherlands Antilles 荷 屬 安 的 列 斯 群 島
4 L2 S% \9 ?, kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。85. New Zealand 紐 西 蘭 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* t7 |& ?7 ?6 y9 j5 Z) |; j9 b) h
86. Niger 尼 日 爾 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 i. @, d& y* `1 M! k% n
87. Niue [Remark 1] 紐 埃 [ 註 一 ] TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 _" D' J" M: L" d/ Y3 _# x7 b
88. Northern Mariana Islands 北 馬 里 亞 納 群 島 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" `# p6 _% o7 x3 E. H
89. Norway 挪 威
% T; `3 _; C6 j' {4 _3 mwww3.tvboxnow.com90. Oman [Remark 6] 阿 曼 [ 註 六 ] TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! X2 _/ F8 e# d6 B) Z0 w1 m
91. Pakistan [Remark 7] 巴 基 斯 坦 [ 註 七] 3 A+ W' ?. e! [. j+ ^$ |
92. Palau (Republic of) [Remark 1] 帕 勞 [ 註 一]
6 B0 `1 X' l& h3 r# T7 b93. Papua New Guinea 巴 布 亞 新 畿 內 亞 tvb now,tvbnow,bttvb7 [% @$ y5 K5 H' r' c) i
94. Peru 秘 魯 tvb now,tvbnow,bttvb$ x/ ^. m D1 c A
95. Philippines 菲 律 賓
7 ]% ?# |$ x8 {' D) t6 d$ T5 |1 Etvb now,tvbnow,bttvb96. Poland 波 蘭
! X" q" x6 H6 ntvb now,tvbnow,bttvb97. Portugal 葡 萄 牙
4 I/ t9 k! O. i6 X8 Ctvb now,tvbnow,bttvb98. Qatar [Remark 8] 卡 塔 爾 [ 註 八] " k# ?* o& a8 z3 w+ A- x
99. Reunion 留 尼 旺 島 公仔箱論壇, Z* h ^' l* P7 T
100. Romania 羅 馬 尼 亞 公仔箱論壇2 j. n7 |. Y& p. s l
101. Rwanda 盧 旺 達 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Q8 n" f; u, w
102. Saint-Pierre and Miquelon 聖 皮 埃 爾 島 及 密 克 隆 島 0 }2 m4 }/ U% [2 w7 G3 ~
103. Samoa 薩 摩 亞
. i% t* W2 i$ U! v# G \www3.tvboxnow.com104. San Marino 聖 馬 力 諾
7 ?7 }$ \* o; L! g8 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。105. Seychelles 塞 舌 爾 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 @( v! b7 h) A5 ?" z
106. Singapore 新 加 坡
( a$ {" h! y; v0 f+ e7 w107. Slovak Republic 斯 洛 伐 克 共 和 國 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 E1 d# W, U5 R) e8 Q; G9 {
108. Slovenia Republic 斯 洛 文 尼 亞 共 和 國
% E* H$ X5 x( w3 ^0 ^, h" n109. South Africa 南 非
3 F6 B x1 r5 O& z& L7 N公仔箱論壇110. Spain 西 班 牙
: @. v. i7 |( M8 r* V公仔箱論壇111. Sri Lanka 斯 里 蘭 卡 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ s( U' Q9 G$ S
112. St. Helena 聖 赫 勒 拿 公仔箱論壇2 b9 E/ w8 ?9 R
113. St. Kitts & Nevis [Remark 10] 聖 基 茨 和 尼 維 斯 [ 註 十] . d( ?2 N" ?% N' u4 B7 V% b
114. St. Lucia [Remark 10] 聖 盧 西 亞 [ 註 十 ]
$ a) `5 U! b0 W8 ^$ u公仔箱論壇115. St. Vincent & the Grenadines [Remark 10] 聖 文 森 特 和 格 林 納 丁 斯 [ 註 十 ]
) j. d( C% V0 \7 G% ~, i116. Suriname 蘇 里 南
6 n' ?* g5 Z+ F* k- l% i- b# B' X# Etvb now,tvbnow,bttvb117. Sweden 瑞 典
7 ~6 [" k/ ]9 ^8 i' a# G公仔箱論壇118. Switzerland 瑞 士
, B A. Q8 D+ u6 }3 R/ n# P% n公仔箱論壇119. Tanzania 坦 桑 尼 亞
4 U9 B3 T6 S# x+ O) A$ J, xtvb now,tvbnow,bttvb120. Thailand 泰 國
3 e9 c$ r1 P P2 p1 k9 Z: B j7 J2 _121. Trinidad & Tobago [Remark 10] 特 立 尼 達 和 多 巴 哥 [ 註 十] www3.tvboxnow.com1 [/ k/ s7 s! V2 z; Y6 t7 T0 T
122. Tunisia (Republic of) 突 尼 斯 共 和 國
0 @ A0 t% M# A6 N! zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。123. Turkey 土 耳 其
! b; o: _) z) H- O124. Turks and Caicos Islands 特 克 斯 和 凱 科 斯 群 島 3 ]5 c) U; p& f9 k# @) t0 }' \$ l
125. Tuvalu [Remark 1] 圖 瓦 盧 [ 註 一] tvb now,tvbnow,bttvb. ~ j5 l* E/ n% D/ T
126. Uganda 烏 干 達 tvb now,tvbnow,bttvb! D' p, e& c5 [ ?" q: ~8 K" `
127. United Arab Emirates [Remark 1] 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國 [ 註 一]
$ z2 Q& y8 A$ O* ^3 G1 \公仔箱論壇128. United Kingdom 英 國
" h% x! r2 r2 g) h7 @0 J公仔箱論壇129. Uruguay 烏 拉 圭
9 f/ G8 }3 u4 [# V3 ~tvb now,tvbnow,bttvb130. Vanuatu 瓦 努 阿 圖
* Y9 D. C$ B! d: f! m3 x131. Venezuela [Remark 9] 委 內 瑞 拉 [ 註 九] www3.tvboxnow.com" y; E8 a8 M y
132. Wallis and Futuna 瓦 利 斯 群 島 和 富 圖 納 群 島
; M, X4 Z, q. f" I2 W' ?) ?( i0 x; X133. Yemen (Republic of) 也 門 共 和 國
7 u0 }/ ^9 b( fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。134. Zimbabwe 津 巴 布 韋
) C! t& m) k& S w% L, T9 M" i2 `/ m9 s* y# \- C
附 註 : 旅 客 在 抵 達 這 些 國 家 時 ， 仍 須 經 當 地 的 出 入 境 機 關 的 最 後 同 意 ， 方 可 入 境 。
3 ?; Z( c& r1 b# I公仔箱論壇 公仔箱論壇9 {" |! V8 L. t- U. @" ^
註 一 : 簽 證 將 於 入 境 時 簽 發 。公仔箱論壇( X3 V5 C/ \( a0 ]! H) A
www3.tvboxnow.com1 U: \5 e# Q* n# m. K! O
註 二 : 現 仍 需 持 簽 證 前 往 巴 西 。 互 免 簽 證 協 定 將 待 所 需 的 內 部 程 序 在 巴 西 完 成 後 生 效 ， 正 式 生 效 日 期 容 後 公 佈 。www3.tvboxnow.com w! v, e1 A% O0 E" F
& S* J! U# l* s0 J! G, L( \
註 三 : 特 區 護 照 持 有 人 如 欲 到 剛 果 ， 宜 先 向 剛 果 駐 港 領 事 館 了 解 簽 證 安 排 。www3.tvboxnow.com$ @% w$ C; W' i. y! G" k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 E( u7 c" [$ u! x M; I7 H* L
註 四 : 簽 證 將 於 抵 達 亞 的 斯 亞 貝 巴 國 際 機 場 時 簽 發 。www3.tvboxnow.com- o/ w3 U: @8 T. E& b' S
www3.tvboxnow.com6 c6 {+ z* ?7 A" Q6 S3 Y o3 c
註 五 : 凡 持 有 效 香 港 特 別 行 政 區 護 照 的 人 士 ， 可 享 有 9 0 日 以 內 之 短 期 逗 留 免 簽 證 待 遇 。 惟 此 措 施 並 不 適 用 於 短 期 逗 留 以 外 之 入 國 目 的 ， 例 如 尋 找 工 作 或 就 職 等 ; 但 在 申 請 有 關 簽 證 的 時 候 ， 可 免 除 簽 證 費 用 。公仔箱論壇8 C! z E: L9 p! t7 |
2 I# n7 ?5 E/ ~( A5 e V% d
註 六 : 簽 證 將 於 抵 達 阿 曼 馬 斯 喀 國 際 機 場 和 其 他 海 陸 口 岸 時 簽 發 。
$ C8 h0 O& o @, C# P$ z公仔箱論壇5 M q3 K# }/ D2 s
註 七 : 持 香 港 特 別 行 政 區 護 照 的 商 人 ，在 抵 達 位 於 伊 斯 蘭 堡 、卡 拉 奇 、拉 合 爾 、奎 達 及 白 沙 瓦 的 機 場 後 ，如 能 出 示 由 本 地 工 商 會 發 出 的 推 薦 書 ，或 由 商 業 機 構 發 出 的 邀 請 信 ，而 該 邀 請 信 須 同 時 獲 得 由 巴 基 斯 坦 當 地 有 關 的 貿 易 組 織 / 團 體 的 推 薦 ，或 由 駐 海 外 巴 基 斯 坦 的 Investor Consular of Board of Investment 單 位 所 發 出 的 推 薦 書 ，將 獲 發 落 地 簽 證 ，可 在 當 地 逗 留 三 十 日 。
$ |7 W r4 _4 H4 ]) Ftvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb. \. `6 H& T* h
註 八 : 簽 證 將 於 抵 達 卡 塔 爾 多 哈 機 場 和 其 他 海 路 和 陸 路 口 岸 時 簽 發 。
5 b* y0 j' q! n" ?* y6 T' X; htvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb- X. J o: N0 I) S8 q5 z2 o
註 九 : 委 內 瑞 拉 政 府 已 將 旅 遊 卡 計 劃 擴 展 至 適 用 於 香 港 特 區 護 照 持 有 人 。委 內 瑞 拉 旅 遊 卡 持 有 人 可 以 免 簽 證 在 委 內 瑞 拉 旅 遊 至 90 天 。9 |; P$ B+ o( q# y) i, n, B
www3.tvboxnow.com% B+ C# U& I7 g$ h9 T% X
註 十 : 希 望 前 往 該 國 家 / 地 區 的 香 港 特 區 護 照 持 有 人 ， 應 預 先 諮 詢 該 國 家 / 地 區 在 港 的 領 事 館 ( 如 有 的 話 ) 或 瀏 覽 網 頁 www.caricomimpacs.org ， 以 了 解 在 二 零 零 七 年 一 月 十 五 日 至 五 月 十 五 日 期 間 的 簽 證 要 求 。tvb now,tvbnow,bttvb1 D# `% P6 T) X
( m# S( T9 a$ \7 |: }/ Q) i1 \) ~" [
某 些 香 港 特 別 行 政 區 以 外 國 家 及 地 區 的 簽 証 申 請 表 格 可 經 以 下 網 站 下 載 http://www.tdctrade.com/vod/vod_c.htm
! ?; w6 ~9 E4 `! x( j: Ywww3.tvboxnow.com# Z+ Y2 r# t/ J- f4 r# ~2 a
[ 本帖最後由 MagicAndy 於 2007-4-18 11:46 AM 編輯 ] |
發表於 2007-4-18 11:43 AM
| 
