本帖最後由 ac777 於 2010-1-24 08:54 AM 編輯 7 L; U1 n! I: I
5 j# e4 Q2 b3 i* D- H/ J4 h, I1 b7 S
5 M1 }0 w2 x; E) p公仔箱論壇
- Y; e) L$ I F劇 名：夢のカリフォルニア
" n" p7 _9 |+ _% W7 U ?4 v( n% x
3 j* i* d9 [# P R- p! ?0 F公仔箱論壇譯 名：夢想加州tvb now,tvbnow,bttvb" n! q8 I+ p1 b8 n% }% e6 P# U
9 {; W* Z5 ~$ V- |- H0 `) \tvb now,tvbnow,bttvb電視台：東京放送TBS
! r8 A3 ?8 ~0 ?* g, d公仔箱論壇
2 }* ^+ E; u& c# U' L T/ w. v首 播：2002-04-12～2002-06-28www3.tvboxnow.com6 [7 v( g1 x0 Z& P% x
' N9 d, G- u! V5 c/ u$ a' V週 期：週五(金)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 S! O; `% I G$ @6 g! H
公仔箱論壇3 t3 W/ v: e. _0 M( s
回 數：11tvb now,tvbnow,bttvb# P* r8 X% o/ w' F7 [) I
公仔箱論壇" T) e3 S- d; G8 }8 B6 r
www3.tvboxnow.com: x( Z: z5 u" P
 公仔箱論壇( }, ~+ o4 Q5 z
: l% i# y$ t; `- W/ M1 C7 A; tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 D5 f7 e8 {% X$ C6 z2 `, p
○ ＳＴＡＦＦ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! ?6 I Y" i2 _% Y
* Q, L* C, ]. G! w脚 本：岡田恵和(岡田惠和)
3 ]( J4 B. \& }. [製作人：瀨戶口克陽
/ ^. a% e5 _+ _4 ]5 etvb now,tvbnow,bttvb導 演：吉井裕泰,三城真一,平野俊一
8 Z: y3 z3 x3 o' d+ s4 S2 swww3.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb# [' C7 q( D7 @$ [5 X
主題曲：街／堂本剛, l5 N2 U2 z- ~3 H, f
插曲：California Dreaming／The Mamas & The Papas 6 ^5 S- K" E! {3 t4 ], A. S3 J$ j4 M2 I
6 {& |. `4 f; R% r5 J" n) ?; \2 @tvb now,tvbnow,bttvb www3.tvboxnow.com- `. i* H7 Y6 @+ V' N
○ 演 員
, y; j" W$ p& z4 z* Uwww3.tvboxnow.com
9 i4 w/ _& x7 o, h5 f7 xtvb now,tvbnow,bttvb山崎終(21)／堂本剛 大場琴美(21)／柴咲コウ(柴崎幸) 麻生惠子(21)／国仲 涼子(國仲 涼子) 竹內春樹／海東 健 北川 弘美 中林倫太郎／田辺誠一(田邊誠一) 宗石亨／野村宏伸 山崎始／宮藤官九郎 山崎響子／余 貴美子 山崎次男／岸部 一徳(岸部 一德) 未來貴子 安居劍一郎 森山米次 鈴木ヒロミツ 松村利史 斉藤 暁(齊藤 曉) 小木 茂光(2-5,10,11) 安 めぐみ(5) 大島 蓉子(6,10) 岡田 浩暉(8) 知念 里奈(8,9)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 I- m2 j2 r/ [* j6 k! s3 B
6 }' q \- \9 v, Y' d: u6 G+ eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: g% j6 S1 V& u' s$ ?! [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。○ 簡 介 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( V8 A E8 r ~2 N4 S3 p
7 v& c+ x* ~! n" f y7 e, U0 ?4 ]$ S" s公仔箱論壇山崎終(堂本剛 飾)、麻生惠子(國仲涼子 飾)、大場琴美(柴崎幸 飾) 、孝平(安居劍一郎 飾)是中學時代的好友，四人有著各自的不同的煩惱。 D' q) V' J& i( q& p( z* y
6 W2 M$ I; Y8 V) L$ Lwww3.tvboxnow.com山崎終(堂本剛 飾)是個很普通的大學生，凡事表現平庸的年輕人，他的哥哥始(宮藤官九郎)總是傑出顯眼，終的生活始終籠罩在哥哥的陰影下。讓他困擾不已。即將大學畢業的他，卻不知未來該何去何從，對於工作的意義抱持疑問，甚至也沒有人生目標。
/ ]/ P! S9 c8 R* Q
* p0 T1 u0 I% {9 Y8 ?) M8 Nwww3.tvboxnow.com麻生惠子（國仲涼子 飾）人長得可愛功課又好，從小就是人見人愛的寵兒，這樣的她卻在大學聯考失敗後，人生完全走樣。她在一個小小的海苔公司打工，沒有前途，沒有未來，是個對現實不滿的女職員。8 n4 i' y* k8 X+ r
. ~) A- N# y: _- H
大場琴美（柴崎幸 飾）醜小鴨變天鵝的標準版本，從一個小胖子搖身一變，成為人人羨慕的模特兒。外表光鮮亮麗的她，心中始終留著幼小被欺侮記憶，缺乏自信，在鏡頭前怎樣也笑不出來。& ?" J! [- q6 b' i) I
5 U( B# [2 F1 T7 H8 [0 f' F/ |# U
相隔數年，在一場同學會中相遇，沒想到這次的相遇竟讓終、惠子、琴美目睹好友孝平跳樓自殺。孝平在自殺前問了大家一句話「往後的人生有什麼好事值得期待嗎？」，三人皆答不出來，於是孝平一躍而下。這件事給了他們相當大的衝擊，同時也讓這三個人陷入無法自拔地的人生迷惘。
% A) ^% g3 f# M: l" E
7 [, a' s5 b/ _公仔箱論壇他們幾個國中同學在同學會上相遇後，開始展開一段全新的友情和戀情故事。製作人瀨戶口克陽表示，這齣劇中的年輕人表面上都很幸福，但是實際上對自己都沒有信心，對現狀也都抱持著自卑感，此劇想描寫的是年輕人內心深處不平衡的一面。
6 P8 n* ~+ z" w& ]/ B5 g$ r; G, V6 W- |# n+ \6 H/ u
www3.tvboxnow.com/ m; Z. r' ?- n: a4 _' C
○ 得獎記錄 b, t( s b1 C) r8 m# u
+ R7 \9 L( E2 G$ W% ~% ?8 Z$ W& i「第33 回 アカデミー賞=日劇學院賞 2002-07-05 」 最佳女配角 ： 柴咲コウ(柴崎幸)
o6 C5 u6 y! l, F7 F0 y
6 z& O o. X$ S: Z6 O0 D- m' awww3.tvboxnow.com
5 v( p" y; d2 ~2 E% r, O○ 收視率
! ?( E: x5 L( c4 x; v
, S" t$ ^) u0 m. Y kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第1 回：2002-04-12 13.2 ％ 第2 回：2002-04-19 13.3 ％TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 s( c2 d- q. p2 C! y* m" ]
第3 回：2002-04-26 *9.2 ％ 第4 回：2002-05-03 *7.9 ％tvb now,tvbnow,bttvb& _9 h k! J |, S& u: t* k- m
第5 回：2002-05-10 *8.7 ％ 第6 回：2002-05-17 *9.7 ％公仔箱論壇0 |6 h5 V% Y' a0 i9 c
第7 回：2002-05-24 *7.9 ％ 第8 回：2002-05-31 *8.7 ％公仔箱論壇* s3 [6 j# m$ n$ M
第9 回：2002-06-14 *7.2 ％ 第10回：2002-06-21 *6.9 ％
% y% L) i+ n. |, s3 ~' Mtvb now,tvbnow,bttvb最終回：2002-06-28 *8.0 ％ 平 均： 9.15 ％
) s8 u. r, g& l: A$ pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇6 G( p6 g* H/ W, Y; p
" Z e8 @; k$ ^* x
○ 劇 情TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- P n1 T; [ x* ` t7 X0 U
7 V7 H- Y# d: g" r" Btvb now,tvbnow,bttvb第一集www3.tvboxnow.com8 r5 \# [ D0 `" S$ V
本篇故事由三位主角構成：男主角山崎終是個生活平淡無奇、且即將投入社會的大四學生；女主角之一的大場琴美是個外表引人注目的模特兒，但在工作上卻始終感到有心無力；而麻生惠子則是一名非正職員工，面對萬綠叢中一點紅的職場環境，總需勉強笑臉以對。而這三人在參加國中同學會的那一晚，親眼目睹同學跳樓自殺...。www3.tvboxnow.com3 z6 q8 M6 V8 A+ h( l7 G. A
tvb now,tvbnow,bttvb' q( U( E+ t) w
第二集
# b" y8 X' C2 [3 L4 i' {. Qwww3.tvboxnow.com無法回答孝平自殺前所問的問題，更親眼目睹他跳樓自殺的三人，在做完筆錄後各自回歸原有的生活。但三人的心境卻早已產生了變化；面對男同事的調侃，惠子的忍耐已經接近極限；而擔任模特兒的琴美面對鏡頭時，再也無法展現笑容。男主角山崎終在面試時，竟無法回答自己的人生觀為何，更在面試後，接到了琴美求救的電話...。 f9 i, o4 Y( Y$ C) [( o
5 y& y- u+ U, O B公仔箱論壇第三集
# @7 U r' \9 O8 {) m+ o. U! T0 E( wtvb now,tvbnow,bttvb三位主角在自殺事件後，首度察覺自我心境的變化。山崎終在接獲琴美的求救電話後，明白感到困擾、心灰意冷的不是只有自己。之後，三人在海苔嘉年華會上再度相遇，並且相互扶持，希望彼此皆能恢復昔日笑容。
2 o4 w: e3 s, Y7 F5 Y
! ]2 I- K/ h7 W2 e- D- r3 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第四集
/ z; L) V7 x' v# z/ Xtvb now,tvbnow,bttvb因為工作的關係，讓阿終明白向來輕浮的中林，原來也有一段不為人知的過去；而阿終之前面試的公司－綜榮商事突然來電要阿終再去一趟，正當家人以為阿終是因為表現優秀而受到特別待遇之際，阿終卻因為自己的想法被主試者徹底否定，自己卻一句話也無法反駁而感到心灰意冷。
+ e5 E1 c) B2 _+ U( `3 Gwww3.tvboxnow.com
) n7 g; L- I" X公仔箱論壇第五集TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 M% j9 }. ^8 Q# P4 h0 E2 Y% x
山崎家突然接獲電話，表示阿終人在醫院，一行人趕到醫院後，阿終對惠子及琴美說明自己前往學校屋頂的理由，也就是在這個時候，三人終於明白他們彼此互相需要；為了讓自己到快樂，他們決定前往海邊，然而在回程途中，阿終卻看到了哭泣的父親...。* j$ w3 [7 X2 z$ c# u% I' y
8 S( f" U9 { H& A1 \8 `1 u5 \tvb now,tvbnow,bttvb第六集
! V F5 `/ Z0 Y% D回東京途中看到走出公司的父親淚流滿面，並進而獲悉父親早已辭職，但為了避免家人擔心，每天仍然假裝出門上班一事；而琴美也因為工作表現不佳而失去了工作，男友也面臨被公司裁員的命運。而原本應該最順利的惠子，為成為正式職員前往申請戶口名簿，卻發現自己跟前夫根本還沒有離婚...。公仔箱論壇- B: r" N! r% U5 @
tvb now,tvbnow,bttvb5 A3 g p8 v/ W( D
第七集
0 Z; Y4 ~, P! M- O0 ^說明辭職真相後，山崎終之父進入阿終的運送公司工作，甚至和阿終、中林被編在同一組，這讓阿終有點難以適應。而在男友面前向來努力偽裝自己的琴美，因為被裁員的男友需要自己而感到高興，認為自己終於可以為男友做些什麼，為此邀阿終一同喝酒，並說明往後可能暫時無法見面...。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, [7 A/ C+ D9 `- B; L1 F: N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# ]6 E/ }8 g8 E5 ]2 A, N
第八集www3.tvboxnow.com% y6 [" X3 w' Q- s# r; y+ T
看到琴美努力照顧自己的模樣，讓向來高高在上的男友一時無法接受，認為琴美只是在同情自己，藉此達到自我滿足的目的，一氣之下將琴美趕出了家門。而惠子在阿終的陪同下與前夫見面，聽完前夫的一番話，讓充滿罪惡感的惠子竟因此割腕自殺...。
* `8 J, M+ Y e' B公仔箱論壇
$ Y- R) _. L6 _+ y4 W' stvb now,tvbnow,bttvb第九集公仔箱論壇3 p; ^2 D* {; [5 T: Y6 S
惠子的自殺及琴美所遭遇的感情挫折，讓壓抑已久的阿終再也無法忍受，遂提出一起遠走高飛的想法；三人隨意旅行，最後看到了一間名為〞加州〞的海邊餐廳，於是要求老闆娘讓他們留下。而老闆娘之子－阿始的一次意外，牽扯出老闆娘不為人知的過去，也讓三人再度正視自己的人生。tvb now,tvbnow,bttvb& p: e% G% e2 z* C& z3 [
9 x8 @0 C# q+ m公仔箱論壇第十集$ T/ n2 x8 M( q' [
不知這樣的生活是否該繼續下去，抱持著這樣的疑惑，三人繼續在〞加州〞工作；或許人生的轉捩點已然到來，為了找尋客人遺失的玻璃耳環，讓三人明白正視自我的重要性，於是決定回到東京，讓一切重新開始，三人更是相互約定，在成功踏出第一步之前絕不見面。tvb now,tvbnow,bttvb! O4 D& K9 e/ C; i( |
tvb now,tvbnow,bttvb: `( s& S6 b% b) L
第十一集
: v0 D9 v8 ~, E, c5 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。回到東京之後，山崎終再度前往綜榮商事，讓主試者明白自己的改變；而琴美則在機緣巧合下，來到前任老闆獨立後所經營的事務所，再次勇敢接受挑戰；惠子則以事務所關閉為契機，決定重拾書本考大學，盡管對於未來仍然抱持諸多疑問，但他們仍然相信〞這世界充滿了愛〞。公仔箱論壇3 f3 n% Q+ a0 d* q( F n2 D
0 P X3 R" V/ n公仔箱論壇1 J E) Y# a) X" F! s( O- Z& Y) P- i
. f) R1 I b5 L. c' s* y7 d* `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ \3 c( H- w* ^- Q
3 U3 w9 _% L/ d: I- w5 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 j; P- l1 X$ }3 c: ?+ L% I$ X公仔箱論壇# ]* R* B8 V1 [* D3 e* {/ {
& {; t( ?/ N$ {
' @' a6 t! E7 o7 O0 _tvb now,tvbnow,bttvb
 夢想加州+花絮+MV(全)@豬豬樂園@ben3015.torrent (86.85 KB)
|
發表於 2008-8-21 09:48 AM
| 
發表於 2008-8-21 09:51 AM
| 
