銳意加強攻力的新特蘭於一天內先完成兩宗前鋒交易，分別從馬賽外借施斯一季，並從富咸收購北愛爾蘭國腳希利。
領隊堅尼今夏已在轉會市場上大展拳腳，包括簽入前熱刺成員詹邦達、泰尼奧及馬白蘭基，也收購了保頓「臭馬」迪奧夫。
堅尼說：「今次的交易證明了球會自上季起的進步有多少，施斯的經驗將對球隊很有幫助。希望他會取得入球，他的入球紀錄很不錯。」
現年廿七歲的施斯說：「我很高興加盟一支有不少好手的球會。新特蘭將會有機會去贏取冠軍，他們的野心及計劃令我十分欣賞。」
曾與堅尼在曼聯成為隊友的希利則說：「我在曼聯的日子時已認識他，能夠加盟他的球隊是我的榮幸。我已急不及待上陣。」
希利於曼聯開展他的職業生涯， 2001 年時轉投普雷斯頓。其後他曾效力列斯聯、維爾港及諾域治。他在國家隊表現出色，替北愛爾蘭上陣六十四場，射入三十四球。
新特蘭也傳再會於九月一日轉會限期前收購韋斯咸中堅安東費迪南及布力般流浪前鋒麥卡菲，堅尼也承認可能會繼續招兵買馬。 |
發表於 2008-8-22 08:51 AM
| 
