【新警察故事 - Rookie Blue 第2季 Season 2】【第1-13集完】中文字幕

，描述：【HDTV-RMVB/AVI/】【中字R6】【外掛英簡繁字幕13n9】菜鳥警察

本帖最後由 bandband 於 2011-10-10 05:36 PM 編輯

.

◆原　　名：Rookie Blue Season 2 (共13集)
◆譯　　名：菜鳥警察 /  新警察故事第2季

◆演　　員：Missy Peregrym ... Andy McNally
　　　　　Gregory Smith ... Dov Epstein
               Charlotte Sullivan ... Gail Peck
　　　　　　Enuka Okuma ... Traci Nash
　　　　　　Travis Milne ... Chris Diaz

◆類　　型：劇情罪案
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2011年6月24日
◆文件大小：每集約180MB
◆國　　家：美國ABC電視台
◆語　　言：英語
◆官方網站：http://abc.go.com/shows/rookie-blue
               http://www.globaltv.com/rookieblue/index.html

◆簡　　介：

   隨著CBS引進加拿大CTV電視台Flashpoint的成功，ABC也與加拿大合作推出暑期檔新劇Rookie Blue。這也是ABC在女性為主的警察題材電視劇上的又一次嘗試。該劇將目光投向五個剛剛從警察學院畢業的年輕人－－他們有活力，充滿抱負，渴望能在工作崗位上大展拳腳。然而一切會像他們想像的那樣順利嗎？從穿上警服的第一天開始，這群「菜鳥警察」便一頭栽進了處處充滿危險的世界。在這個世界裡，哪怕是最細微的失誤，都可能造成最不幸的結果。傷心、悲痛、憤怒、無助、徬徨……這些更是他們每天都必鬚麵對的東西。

   26歲的完美主義者Andy McNally（Missy Peregrym扮演）是這群年輕人的「精神領袖」。由於自己曾經在工作中犯過一次錯誤，Andy這一輩子都不肯原諒自己。她不停告誡自己：要當一個「好警察」。她的父親也曾是一個警察，但卻不是好警察，也不是好父親。 Andy覺得自己除了當警察之外，再也找不到這種「團結、忠誠加興奮」的感覺－－在這裡，有她的男友、最好的朋友和導師，也有她的競爭對手。

   該劇將跟隨Andy和朋友們的一舉一動，去探索年輕警察所經歷的考驗、所面臨的競爭，還有他們成功的喜悅和失敗的憂傷。學校裡學到的東西是一回事，在社會上摸爬滾打是另一回事，生活裡有些東西是永遠無法從書本上學來的－－這便是該劇給觀眾的啟示。

.

ENGLISH	外掛英簡繁字幕	中字 (RAG)
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.	01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.	01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.