【天驕 Heroes 第一季】英語中英雙字幕

，描述：【HDTV-RMVB】【HR-HDTV-AVI 】【H264-AVI 】

【頻　　道】： NBC
【劇　　名】： Heros-英雄
【首　　播】： 9月25日21點
【類　　型】：劇情動作冒險科幻
【主　　演】： Noah Gray-Cabey 飾 Micah Sanders
                  Milo Ventimiglia 飾 Peter Petrelli
                  Hayden Panettiere 飾 Claire Bennet
                  Greg Grunberg 飾 Matt Parkman
                  Adrian Pasdar 飾 Nathan Petrelli
                  Ali Larter 飾 Niki Sanders
                  Tawny Cypress 飾 Simone Deveraux
                  Santiago Cabrera 飾 Isaac Mendez
                  Leonard Roberts 飾 D.L. Hawkins
                  Masi Oka 飾 Hiro Nakamura
                  Sendhil Ramamurthy 飾 Mohinder Suresh
【制    作】： YYeTs美劇組
【劇情簡介】：

有些人天生不凡。他們以為自己與他人一樣，沒有什麼不同…直到有天他們使出了無與倫比的能力。
在日本，有個小職員可以用意志自由移動物體；
在紐約，一個激進的藝術家能夠繪制未來的圖畫；
在洛杉磯，一個不得志的小警察能夠看穿人內心的想法；
在其他某個地方，一個高中啦啦隊員發現她的身體牢不可摧；
而另一個單身媽媽則發現她的第二自我能力非凡。
這些能力讓他們成為英雄，英雄的使命就是拯救人類，而他們的事蹟將被載入史冊…

Mohinder Suresh是印度馬德拉斯大學的一位基因學教授。他的父親Chandra同樣是位教授。
多年前Mohinder的父親發表了一番言論，說有大事件將改變全人類，然後便從學術界和印度消失了，去紐約尋找自認為存在的答案。三天前， Chandra 被殺，Mohinder來到紐約，希望找到父親被殺的原因。從而，他發現父親真正的工作是什麼，與此同時，另有其人也在挖掘Mohinder父親的工作內容。

Claire Bennet，17歲，是德克薩斯州Odessa的一個高中啦啦隊員。突然她的高中生活發生了巨變。她能夠讓一根鋼管插進他的脖子，或者從80英尺高的地方跳下來而毫發無損。下個星期,Sat比賽就要舉行了，這項比賽非常重要，Claire是否回利用她的能力來做點什麼呢？

Hiro Nakamura是東京yamagato公司的一個操作員，隨大流的小人物，辛勤工作日復一日，其實內心反叛。他的辦公室混亂不堪，思維經常出現錯覺。當他不想工作的時候，就盯住時鐘，希望時鐘回走，即使是一秒也好，但是這從來沒有發生過。直到有一天…

Niki Sanders，以前是個娛樂場的舞娘，現在靠網絡色情表演來養活自己和兒子。由于Niki的丈夫犯案在逃，她生活拮據，不得不向流氓Linderman 借債度日，同時將自己的兒子送到私立學校讀書。隨著Linderman這個流氓對Niki變本加厲的要求，Niki承受了巨大的壓力，生活軌蹟發生了偏移，她開始在鏡子中看到異象。

Peter Petelli，他是政治家Nathan Petelli的弟弟，一直生活在哥哥的陰影下。Peter是一個醫院的護士，總是感覺將來會做一番大事。他經常做夢，夢里的感覺很真實，有時夢見自己在墜落，有時夢見自己在飛翔，而一天早上起床後，Peter居然發現自己懸浮在半空中…

Nathan Petelli，他是Peter的哥哥，成就卓越，是家族里里的棟梁之才，現在美國國會。Nathan總是擔心弟弟和媽媽的神經質舉動會影響他在政壇的成績，而且認為Peter飛翔的幻想簡直就是瘋子的表現。

Matt Parkman，洛杉磯警察，職位低下，想辦大案子，非常希望能夠晉級成為偵探，但是由于他有閱讀障礙，三次考試都沒有通過。他的工作生涯似乎已經走進了一個死胡同，同時妻子Janice也和他分居了，所有的事情對Matt來說都是糟糕透頂了，這時，他開始聽到一些聲音…

Isaac Mendez，28歲，精悍結實的帥氣男人。他是個有天賦的畫家，同時也是個漫畫家，但是一直有海洛因毒隱，沉溺其中不能自拔。Isaac喜歡畫悲劇性的暴力畫面，他覺得這是他的風格。然而有一天，他拾起一張紙後目睹了一起車禍，居然發現眼前的場景和自己三個星期前所繪制的圖畫一模一樣。

Simone Devere，28歲，美麗的吉普賽人女人，她是激進藝術家Isaac的女朋友，一直相信男朋友的作品是卓越不凡的。對于Isaac堅持他的繪畫作品可以預示未來，Simone一直感到很困惑。她有一個垂死的父親（同時也很富有）是由Peter照顧的。Simone很委婉的拒絕了Peter的求愛，因為她的心中只愛Isaac，但是Issac卻一心只想怎麼搞到海洛因，對Simone一副蔑視的態度。

<Heroes>第一季播出時間表

鑑于很多人不知道確切的播出時間, 甚至有朋友認為第一季只有18集, 所以貼一下<Heroes>播出的具體時間安排. 簡單的說, 就是在播完第18集後休息6周, 然後再播最後5集, 總共23集.

下面是詳細時間表:

02/26/07 . . . 1.17
03/05/07 . . . 1.18
03/12/07 . . . Hiatus 2 – week 1
03/19/07 . . . Hiatus 2 – week 2
03/26/07 . . . Hiatus 2 – week 3
04/02/07 . . . Hiatus 2 – week 4
04/09/07 . . . Hiatus 2 – week 5
04/16/07 . . . Hiatus 2 – week 6
04/23/07 . . . 1.19
04/30/07 . . . 1.20
05/07/07 . . . 1.21
05/14/07 . . . 1.22
05/21/07 . . . 1.23 Season Finale

以下為雙字幕版本畫面：