松哥用英文罵自己中國人,條數又點計,自以爲是,自己英語了不起。正是:漢人學得胡兒語,跑上城墻罵漢人。
% G& e" Y' t; V8 [7 l8 a7 t公仔箱論壇hoppy 發表於 2012-11-1 06:44 AM / R9 a2 l k( rtvb now,tvbnow,bttvb% r" j j" W! q& M, i+ C y
應該是: 漢人學得胡兒語,跑上城墻用生硬的胡兒語罵漢人。+ M# f1 x5 Y3 }/ W$ r
公仔箱論壇' [8 Y% `% G) A8 B! Y/ a% I
其實都唔關松哥事, 對白唔係佢創作, 只係照背劇本啫, 不過他是背誦流利而發音生硬吧了. |