[FOX:The.Following 殺手之王] 第三季 全15集[本季終] ， 描述： MP4 & 720P_MKV 及外掛英簡繁字幕

pbc2214

【頻　　道】：FOX
【劇　　名】：殺手之王 - The.Following 第三季
【資料翻譯】：全文摘自:天涯小築
【首　　播】：2014年1月20日
【每集長度】：40分鐘
【類　　型】：驚悚劇
【劇情簡介】：

《殺手之王》（The Following）S03E01《New Blood》

前情提要：Ryan Hardy沒有殺死Joe Carroll，只是逮捕了他。Claire與Ryan徹底分手。

Joe的大多數黨羽都死了（包括Emma），但雙胞胎中的一人逃脫了法網，被一個神秘人開車接走。Weston親吻了Max。

一年過去了。Joe Carroll在死囚大牢裡等候行刑，他的勢力已經被消滅，所有信徒均「樹倒猢猻散」。
眼看自己大獲全勝，Ryan Hardy決定忘掉過去的黑暗歲月。現在的Ryan與以前相比簡直判若兩人——
他臉上有了笑容，生活輕鬆愜意，甚至還有了一個穩定的同居女友。他的新女友Gwen（Zuleikha Robinson）是個急診醫生，
有一個七歲的女兒，這孩子和Ryan也很親。但是他幸福的新生活才剛剛開始，城中又發生了一系列經過精心策劃的可怕謀殺案，
市民陷入恐慌和混亂，整座城市都被警方封鎖。舊的傷疤被揭開，表面上的平靜被徹底擊碎。
Ryan和他的調查組被迫對一個複雜的暴力網絡展開調查，否則他們所有人都會有滅頂之災。他們很快發現了一個驚人的真相：
Joe Carroll只是一切的開端，他們所面對的威脅前所未有。但是Ryan要如何在心愛的女人和「拯救這座城市」之間尋找平衡？

製片人承諾觀眾會知道開車的神秘人的身份。Joe Carroll被關進了監獄，至少在前半季的大部分時間裡你都不會看到他。
但是在調查組的另一名成員遭遇生命危險時，Ryan Hardy被迫去見另一個老熟人（不是Carroll）。
Ryan本季將遭遇新的敵人，其中包括Michael Ealy扮演的神秘角色。另一方面，儘管Mike和Max在上季結尾確定了愛情關係，
但他們的關係最終沒能維持太長時間——這主要因為Mike將主要精力放在為家人復仇上。他到處追殺Mark Gray，
根本不顧Max的感受。當本季開始時，Mike只能眼睜睜看著Max投入別人的懷抱。Ryan也有了新愛情對象，
但願她不是一個深藏不露的殺人惡魔！

Megalyn Echikunwoke將在劇中扮演美麗但問題纏身的癮君子Penny，她是神秘反派角色Theo（Michael Ealy）的妹妹，
也是他唯一信任的人。這個世界上只有Penny知道Theo的秘密。