[TNT:I Am The Night 黑夜如我] 第一季 全ˊ集[全劇終] [2019-03-05]
， 描述： 720P.WEB_MKV 及外掛英簡繁字幕
本帖最後由 pbc2214 於 2019-3-5 07:55 PM 編輯
原名：I Am The Night
地區：美國
語言：英語
首播：2019-01-29 週二
電視台：TNT
類型：劇情/恐怖/驚悚/懸疑
翻譯：人人影視字幕組
別名：我即黑夜/我就是夜晚/我是黑夜/黑色的血緣/終有一天她會黯淡/One Day She'll Darken
編劇：
導演：派蒂·傑金斯
主演：克裡斯·派恩 / 英迪婭·埃斯利 / 勒蘭德·奧瑟 / 傑弗森·梅斯 / 尤爾·瓦斯克斯 / 賈斯汀·康維爾 /
傑伊·保爾森 / 高頓·布魯克斯 / 戴蘭·史密斯 / 康妮·尼爾森 / 卡爾·弗蘭克林
簡介：全文摘自:天涯小築
黑夜如我 I Am The Night 迷你劇
這部六集迷你劇由《神奇女俠》的導演Patty Jenkins和男主角Chris Pine合作開發，Patty Jenkins執導試映集
和部分後續集，Chris Pine則將主演該劇。Patty Jenkins的丈夫Sam Sheridan 負責創作劇本，劇情素材來源於
Fauna Hodel 的自傳《總有一天她會變黑》（One Day She'll Darken）。1949年，Fauna Hodel 的母親在少女時代生下她，
把她交給內華達州一家賭場的黑人清潔工撫養。16年後（1965年），長大成人的Fauna開始調查自己的身世秘密，
但很快踏上了一條充滿危險的道路。種種線索將Fauna引向臭名昭著的好萊塢婦產醫生George Hodel，
此人不但涉及好萊塢最墮落、最黑暗的一面，甚至可能參與了最神秘的懸案——1947年好萊塢女星 Elizabeth Short
在洛杉磯遭人謀殺，史稱「黑色大麗花謀殺案」，George Hodel 便是主要嫌疑人之一。
主要角色
Jefferson Mays扮演George Hodel，他曾經是個神童，長大後成了著名的好萊塢婦科醫生。在上世紀四十年代，
他常去一家位於好萊塢的「前衛人士」沙龍消遣，成了那裡的焦點人物。一個醜聞曝光後，他那些聲名顯赫的朋友
紛紛棄他而去。多年來Hodel在好萊塢呼風喚雨，大權在握。雖然他干了很多非法墮胎的勾當，但是沒人能動得了他。
無論任何媒體想要報道他的真相，他都會毫不留情地將對手打垮。
Connie Nielsen扮演人氣消退的社交名流Corinna Hodel，一個酒鬼。她看著自己的家庭破碎，財產化為流水，
但她仍然要保守大量秘密，其中最可怕的秘密在於她對自己保守的秘密。
India Eisley扮演Fauna Hodel，暱稱Pat。她是一個天真的16歲少女，在內華達州里諾城外長大。
她一直以為自己是個混血兒，她的母親是內華達州的一名黑人女傭，然而事實是……她一生下來就被親生父母
送給別人撫養。如今她正不顧一切地調查自己的身世秘密，身份危機讓她陷入困惑。可是當她離真相越來越近時，
她的不安感也越來越強烈。一個駭人的秘密曝光後，她開始質疑自己知道的一切，曾經無邪的她
（初登場時穿著紅鞋和波比襪，彷彿就像《綠野仙蹤》中的桃樂絲）從一隻弱不禁風的小麻雀
快速演變成冷血無情的女妖精，就連見多識廣的Jay也未預料到。劇名中的「黑夜如我」，其實說的是
「黑夜如Fauna」，Fauna自傳標題《總有一天她會變黑》也是同義。現實生活中Fauna Hodel是George Hodel的外孫女，
本劇的創作人Sam Sheridan和導演Patty Jenkins夫婦都是她的密友，劇情中不少內容都是Fauna Hodel提供的第一手素材。
Golden Brooks扮演Fauna的養母Jimmy Lee，曾經是個酒廊歌手，後來在一家賭場當衛生間清潔工。
她一輩子浪費了許多機會，這讓她感覺非常遺憾。她隱瞞了Fauna的身世秘密，Fauna直到16歲才知道自己的祖父
是洛杉磯有名的醫生George Hodel。Jimmy Lee對密西西比州的《種族隔離法》非常不滿。
Chris Pine 扮演曾在海軍陸戰隊服役的狗仔記者 Jay Singletary，多年前在一篇關於George Hodel的報道中暗示他可能是
「黑色大麗花謀殺案」真兇。但是警方從未逮捕Hodel，Jay因為「報道事實」而名譽掃地，被徹底趕出了新聞業，
在鬱悶中吸毒成癮。如今他看到了時來運轉的機會——Fauna Hodel可能就是他生命中的大救星，但他永遠也不會想到
自己要面對的是一個迷宮般的道德困境。這個困境與人們內心的邪惡密切相關，Jay 將接受一生一次的重大考驗。
Jay Singletary是本劇虛構的角色，現實生活中不存在。
Leland Orser 扮演《洛杉磯時報》的夜班編輯Peter Sullivan，在自己的一畝三分地裡幹得很不錯。他寧願去酒吧工作，
也不願待在辦公室裡。Peter一輩子都在報業工作，雖然他因形勢所迫變得憤世嫉俗、酗酒如命，還滿嘴的黑色幽默，
但他始終熱愛這一行。Peter什麼世面都見過，人間的一切墮落和腐敗都已不能讓他感到驚訝。但在玩世不恭的外表之下，
他仍然堅信自己的使命，堅信新聞對當代社會的發展起至關重要的作用。在他的內心深處，
他始終沒有放棄對真相的追求……儘管他已經無數次見證真相不能改變一切，甚至被埋沒、被玷污。
Yul Vazquez扮演洛杉磯警署警司Billis，崇尚自由。他專門為那些大人物解決麻煩。當那些人的恐懼演變成仇恨時，
他若不出手就要出大問題。他很快陷入腐敗的泥沼，在這種情況下他要如何保護那些大人物的利益？
Justin Cornwell扮演很有天賦的年輕人Terrence Shye，他很想成就一番大事業，但他現在只是個沒人瞧得起的技工學徒。
Dylan Smith扮演生活拮据的藝術家Sepp，罪惡和悲劇將他折磨得不成人樣。
Jay Paulson扮演洛杉磯警署偵探Ohls，曾參與美國入侵朝鮮的戰爭，Jay在戰場上救過他一命。
Shoniqua Shondai扮演Fauna的表姐Tina，她比Fauna在內華達州的任何朋友都更有閱歷、更坦率直言。
Arlen Escarpeta、Monique Green參與演出。
延伸閱讀
在現實生活中，Fauna既是George Hodel的外孫女，也是他的女兒。1951年8月1日，年僅16歲的 Tamar Hodel
被父親George Hodel強姦後生下Fauna。Tamar在出生證明的「父親」欄中填寫的是「無名黑人」。
George Hodel是洛杉磯有名的整形外科醫生（本劇中為兒科醫生），大多數美國人都相信他就是真正的
「黑色大麗花謀殺案」兇手。該案是美國歷史上最大的懸案之一，兇手不僅殺害並肢解了受害人
（全都是年輕美貌的女性），還將肢解後的殘體拼湊成超現實主義的「藝術拼圖」，公眾看了之後無不為之震驚。
從1947年開始不斷有人懷疑George Hodel，但因為他對洛杉磯警方有極強的影響力，警方從未調查他，也未給他定案，
輿論甚至將他稱為「洛杉磯的主人」、「洛杉磯的實際控制者」。只有一個人敢公開指控他謀殺，那就是Tamar。
事實上警方當時正在調查George Hodel強姦 Tamar 一案，當這起案件進入高調庭審環節之後，Tamar 偷偷躲藏起來
生下了女兒Fauna。Fauna剛一出生，Tamar的母親（George的前妻）便將其送給一個傳教士的黑人妻子Jimmie Lee收養。
也有消息說Fauna是Tamar交給Jimmie的，因為Tamar相信「Fauna在一個黑人家庭中成長會得到更多的愛」。
Fauna從小到大都相信自己是黑白混血兒，只不過因為皮膚偏白，可以冒充純種白人。其實 Fauna 的親生父親
就是George Hodel，她沒有任何黑人血統。Fauna成長於美國民權運動時期，無論黑人還是白人都不認可她，
她也覺得自己不屬於任何一個種族。Fauna發誓要查清身世秘密，可是當她真的找到親生母親時，
一張由可怕的家庭秘密編織的陰謀網死死纏住了她。
關於 Tamar
1949年（Fauna 出生兩年前），14歲的Tamar到好萊塢去見父親George Hodel，結果遭到他的強姦和性虐待。
不久後，這對父女因為亂倫而被公開審判，Tamar 被送到洛杉磯少管所（少年感化院）關押。
Tamar 一輩子都生活在富人當中，這是她第一次看到「外面的世界」。Tamar 對黑人產生了好感，
決定將剛生下的孩子交給黑人撫養，因為「黑人有更多的愛和仁慈」。
關於「黑色大麗花」謀殺案
1947年，好萊塢女演員Elizabeth Short在洛杉磯被人謀殺，世人給她起了個外號叫做「黑色大麗花」。
這起案件至今未破，成為美國歷史上最有名的懸案之一。雖然「黑色大麗花」謀殺案有諸多嫌疑人，
但民間多半相信該案是 George Hodel 干的——包括 George 的兒子、Tamar同父異母的兄弟 Steve Hodel。
Steve 花了整整15年時間來收集該案的證據（但仍然不足以給 George 定罪）。
黑也如我.I.Am.The.Night.S01E01.中英字幕.HDTVrip.720p-人人影视.mp4
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
黑夜如我.I.Am.The.Night.S01E02.中英字幕.HDTVrip.720p-人人影视.mp4
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
黑夜如我.I.Am.The.Night.S01E03.中英字幕.HDTVrip.720p-人人影视.mp4
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
黑夜如我.I.Am.The.Night.S01E04.中英字幕.HDTVrip.720p-人人影视.mp4
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
黑夜如我.I.Am.The.Night.S01E05.中英字幕.HDTVrip.720p-人人影视.mp4
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽 |
附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
發表於 2019-1-29 09:15 PM
| 
發表於 2019-1-29 09:59 PM
| 
